Andorra recrea retablo del siglo XVI de Sant Miquel por su centenario
Las autoridades de Canillo financiarán e instalarán un panel de vinilo que reproduce el retablo románico disperso del siglo XVI, permitiendo ver la principal joya artística andorrana en su iglesia original. Historiadores elogian su maestría pictórica y técnica.
Claves
- Comú de Canillo y Ministerio de Cultura firman acuerdo para instalar reproducción fotográfica en vinilo en el lugar original.
- Retablo del Mestre de Canillo vendido en 1926 por 3.000 pesetas; paneles dispersos en colecciones.
- Réplicas de paneles conocidos se reposicionarán; partes faltantes en fotos en blanco y negro.
- Proyecto se coordina con reparaciones de la iglesia desde 2026 y esfuerzos para recuperar cruz gótica de Yale.
El Comú de Canillo y el Ministerio de Cultura de Andorra han firmado un acuerdo para recrear el retablo del siglo XVI de Sant Miquel de Prats, con motivo del centenario de su venta y dispersión desde la iglesia románica.
El proyecto, descrito por el primer cónsul de Canillo, Jordi Alcobé, como una «recomposició», instalará una reproducción fotográfica en un panel de vinilo en la ubicación original del retablo. Esto permitirá a los visitantes visualizar la obra completa atribuida al Mestre de Canillo —el pintor Miquel Ramells y el dorador Guiu Borgonýó—, datada entre 1535 y 1540. Los historiadores la consideran el mejor logro artístico andorrano del siglo XVI por su riqueza pictórica y su destreza técnica.
En 1926, el Obispado de Urgell aprobó la venta del retablo por parte del rector de Canillo a l’antiquari catalán Josep Bardolet por 3.000 pesetas (unos 18 € actuales). Bardolet, que previamente había adquirido frescos andorranos a bajo precio, lo revendió a la galería Costa en Palma de Mallorca. En la década de 1960, el coleccionista Joan March adquirió la predela y el panel L’aparició del mont Gàrgan, mientras que la galería conservó Caiguda dels àngels rebels. Los cuatro paneles restantes —con escenas de la vida de San Miguel, como Sant Miquel bisbe, Sant Miquel pesant les ànimes, La curació d’Aquilinus y El miracle del mont Saint Michel— desaparecieron.
La escultura original de San Miguel permanece en su lugar junto a un retablo de sustitución de la década de 1920. Las réplicas de los tres paneles conocidos y la predela, actualmente propiedad del Gobierno (adquiridos en 1991) y del banco Creand, cuelgan en una pared de la iglesia. Estos se reposicionarán, mostrando los elementos faltantes en blanco y negro a partir de fotos históricas para preservar la autenticidad, como señaló Alcobé: los historiadores priorizan los originales cuando es posible.
El Comú financiará, diseñará, producirá e instalará la reproducción, mientras que el Ministerio aportará asesoramiento técnico de expertos en patrimonio. La ministra de Cultura, Mònica Bonell, destacó la coordinación con las urgentes reparaciones de la iglesia, que incluyen filtraciones de agua, grietas, humedad, mejoras eléctricas y suelo de madera. Está en curso un diagnóstico, con licitaciones previstas antes de fin de año para que los trabajos comiencen en 2026 o principios de 2027.
Alcobé mencionó los esfuerzos en curso para recuperar o pedir prestada una creu majestat gótica del siglo XIV relacionada de la Universidad de Yale. También están programadas prospecciones arqueológicas alrededor de la capilla, que se suman a hallazgos previos como cerámica del 1700 a. C. con rastros de estramonio. Bonell confirmó que no hay riesgos estructurales, en línea con las protecciones más amplias del patrimonio.
Articulos relacionados
Otros articulos de fuentes en catalan sobre la misma historia:
- Bon Dia•
El misteri de les taules de Prats
- El Periòdic•
Sant Miquel de Prats recuperarà la imatge del retaule original desaparegut fa un segle de l’església romànica
- Altaveu•
Sant Miquel de Prats recuperarà el retaule gràcies a una reproducció fotogràfica en un plafó
- Diari d'Andorra•
Canillo i Govern impulsen una reproducció del retaule de Sant Miquel de Prats