Turistas en Andorra se quejan de respuestas en español pese al estatus oficial del catalán

Residentes y visitantes en Andorra continúan expresando su frustración por el uso limitado del catalán en el sector turístico, donde el personal suele responder en español a pesar de que los clientes se dirigen a ellos en la única lengua oficial del país.

Una visitante habitual con unos 25 años de viajes al Principado resaltó su creciente preocupación en una publicación en redes sociales. A diferencia de Cataluña, donde varias lenguas tienen peso, señaló que el catalán sigue siendo la única lengua oficial de Andorra, una distinción que hace que el problema resulte particularmente llamativo aquí.

Las quejas ponen de relieve una erosión más amplia del catalán en los negocios turísticos, que atienden mayoritariamente a clientes internacionales pero operan en una jurisdicción donde la lengua tiene peso oficial. Un caso destacado tuvo lugar en una gelatería de la principal calle comercial de Andorra la Vella, donde la mujer y su grupo se marcharon sin comprar tras no poder comunicarse en catalán. Ella describió cómo percibió irritación del personal al insistir en usar la lengua y pidió a los negocios que traten el respeto hacia ella como una obligación fundamental.

«Por dignidad y respeto hacia Andorra, me mantengo en catalán», escribió, según informa la Agencia de Noticias Andorrana (ANA).

No ha habido respuesta oficial a estas informaciones.