Apple TV retira la serie francesa Furtivo por acusaciones de plagio

Apple TV ha retirado temporalmente la serie francesa Furtivo, cuya estrenó estaba prevista para el miércoles, tras las acusaciones de que su creador y director, Cédric Anger, plagió la novela de 1973 Shoot del escritor estadounidense Douglas Fairbairn.

Shoot se adaptó al cine en 1976, con Cliff Robertson como protagonista. La acusación fue reportada por primera vez por el periodista francés Clément Garin y Apple Insider, y ha sido confirmada por Gaumont, la productora detrás de Furtivo y otros éxitos franceses como Lupin.

Gaumont ha indicado que la emisión se ha pospuesto mientras la compañía realiza una revisión exhaustiva para abordar cualquier preocupación sobre propiedad intelectual y ha enfatizado que toma estos asuntos muy en serio. Apple TV ha eliminado todo el material promocional de la serie de sus canales oficiales.

Furtivo cuenta con Benoît Magimel y Mélanie Laurent en los papeles principales; Laurent es ampliamente conocida por su papel de Shoshanna en Inglourious Basterds, de Quentin Tarantino. La serie permanecerá en pausa al menos hasta que concluya la investigación sobre el presunto plagio.

Según la información de Garin, Apple y Gaumont están considerando acciones legales contra Anger, aunque otro posible resultado sería llegar a un acuerdo con la familia de Fairbairn —el autor falleció en 1997— para resolver las reclamaciones de autoría y permitir el estreno. Observadores indican que el caso ha cobrado impulso tras las comparaciones entre las sinopsis oficiales de la serie y la novela.