Festival Ull Nu edició 13 con Los Voluble y su flamenco-electrónico *Jaleo is a Crime*

La decimotercera edición del Festival Ull Nu, que se celebra del 20 al 24 de mayo en Andorra la Vella, cuenta con los hermanos sevillanos Benito y Pedro Jiménez, de Los Voluble, como cabezas de cartel con su espectáculo audiovisual *Jaleo is a crime*. La actuación, programada para las 23.00 del viernes 22 de mayo en la Plaça del Poble, fusiona experimentación flamenca, música electrónica, hacking creativo y activismo sonoro. Posiciona el flamenco como espacio de innovación, el hacking como herramienta creativa y la voz como fuerza para la mezcla cultural e impureza. Imagen, ritmo y acción convergen para explorar la evolución continua de la cultura y sus vínculos con la vida cotidiana. El evento cuenta con el respaldo de la embajada de España en Andorra.

Los Voluble llevan más de dos décadas fusionando remezclas, cine en vivo, folclore digital y vídeo remix político. Su proyecto de 2019 *Flamenco is not a crime*, estrenado en el Festival de Flamenco de Nîmes, ofreció una mirada no convencional al flamenco, la noche y la electrónica, utilizando pantallas para narrativas críticas y perspectivas ocultas. Obras destacadas incluyen *Borderhack* sobre fronteras y migración, *No Media Detected* que indaga en estructuras mediáticas, y el videomapping *La hipoteca de tu vida*. Han producido clips para artistas como Pony Bravo, María José Llergo y Califato 3/4, y han colaborado con creadores como Raúl Cantizano, Rocío Márquez y Niño de Elche. Producciones más recientes abarcan *.nomedia* (2021) con Juanjo Fernández, el set flamenco *Raverdial* en Sónar con Niño de Elche, y *El 92 cava con todo* (2022). El dúo ha actuado en escenarios como la Bienal de Flamenco de Sevilla, el New York Flamenco Festival y Monkey Week.

Albania es el país invitado de honor, con una programación desarrollada en colaboración con el Tirana Film Festival y el Centro Nacional de Cinematografía de Albania para celebrar 30 años de relaciones diplomáticas con Andorra. Delegados destacados —Agron Domi, director del Instituto de Cine de Tirana y del Tirana Film Festival; Jonid Jorgji, presidente del Centro Nacional de Cinematografía; y Majlinda Tafa, responsable de políticas internacionales y promoción— participarán en reuniones profesionales con instituciones andorranas para promover intercambios culturales y nuevas colaboraciones. Las proyecciones en el Centro de Congresos de Andorra destacarán películas albanesas como *An Untold Story*, de Sara Hoxhaj; *The Champ*, de Ermir Keta; *Sheets*, de Evi Gjoni; y *Burri*, de Artur Dauti, con enfoque en el cine alternativo y nuevas aproximaciones audiovisuales.