Volver al inicio
Cultura·

José Luís Gonçalves Carvalho, honrado con la Ordem do Mérito por preservar el folclore portugués en Andorra

El embajador de Portugal entregó la condecoración a Gonçalves Carvalho en Andorra la Vella por más de 35 años de servicio al frente de la Casa de Portugal.

Sintetizado a partir de:
Diari d'AndorraAltaveu

Claves

  • Gonçalves Carvalho reconocido por más de 35 años promoviendo el folclore portugués y liderando la Casa de Portugal.
  • Condecoración entregada por el embajador José Augusto Duarte en nombre del presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
  • Asistieron ministros andorranos, autoridades y miembros de la red cultural y asociativa portuguesa.
  • El embajador destacó los incentivos de Lisboa para el retorno migratorio que afectan a las comunidades emigrantes portuguesas.

Unas sesenta personas llenaron el Aria Hall del Centre de Congressos de Andorra para una ceremonia en la que José Luís Gonçalves Carvalho recibió la Ordem do Mérito de la República Portuguesa. La condecoración fue entregada por el embajador de Portugal en Andorra, José Augusto Duarte, en nombre del presidente Marcelo Rebelo de Sousa, y el acto estuvo presidido por el cónsul general de Portugal en Andorra, Duarte Pinto da Rocha.

Gonçalves Carvalho, director artístico y presidente del grupo de folclore Casa de Portugal, fue honrado por más de 35 años de trabajo promoviendo y preservando el folclore y la cultura portugueses en el Principado. En sus palabras, agradeció al Estado portugués y recordó su compromiso cívico y cultural sostenido «tanto a título personal como a través de organizaciones colectivas», destacando el papel de la Casa de Portugal en la comunidad.

Nacido en Portugal y llegado a Andorra en 1990, Gonçalves Carvalho dijo que se integró en la sociedad andorrana a través del catalán y la participación en eventos locales, manteniendo al mismo tiempo sus raíces portuguesas. Describió su nombramiento como consejero de las Comunidades Portuguesas como un reconocimiento a toda la comunidad y no a un individuo, y reflexionó sobre cómo esta ha evolucionado hacia un colectivo vivo y cambiante: portugueses de segunda y tercera generación, algunos que regresan a Portugal al jubilarse y muchos niños que ahora tienen nacionalidad andorrana.

El embajador José Augusto Duarte elogió el espíritu cívico de Gonçalves Carvalho, su dedicación desinteresada y su largo servicio a la comunidad, y señaló el cálido aplauso y el entusiasmo de los presentes. Durante su intervención, el embajador también abordó una tendencia demográfica más amplia, atribuyendo algunas salidas de residentes portugueses a los incentivos políticos de Lisboa destinados a fomentar el retorno migratorio para fortalecer la economía y el tejido social de Portugal, un fenómeno que, según dijo, afecta a todos los países con emigrantes portugueses.

La ceremonia contó con la presencia de representantes de instituciones andorranas, entre ellos la ministra de Cultura Mònica Bonell, la ministra de Asuntos Exteriores Imma Tor, la cònsol menor de Andorra la Vella Olalla Losada y Pere Baró, junto a miembros de la comunidad portuguesa y participantes de la red cultural y asociativa del país. El acto concluyó con un prolongado aplauso y un brindis con vino de Oporto.

Comparte el articulo en