Volver al inicio
Cultura·

Oliana revive la danza tradicional de cascabeles para el festival de invierno

Un proyecto comunitario reconstruyó la danza histórica de Oliana con grabaciones en casete, fotos y un vídeo recién descubierto, con 16 niños preparados.

Sintetizado a partir de:
Bon Dia

Claves

  • Un proyecto comunitario reconstruyó la danza histórica de Oliana con grabaciones en casete, fotos y un vídeo recién descubierto, con 16 niños preparados.

El festival de invierno de Oliana revivirá la danza local de cascabeles, una tradición popular hasta hace unas tres décadas. El esfuerzo ha estado impulsado por la memoria comunitaria, con residentes mayores, escolares y costureras voluntarias trabajando juntos para recuperar la danza.

La recuperación ha sido coordinada por el Centre Olianès, dirigido por su presidente Marc Parganya y Laia Codina, profesora de música en la escuela del pueblo. La investigación localizó fuentes fragmentarias: una residente mayor, Teresa Esteve de Cal Giliserra, conservaba un casete con un fragmento de la música, y el grupo también encontró fotografías históricas. Pau Vilaseca elaboró un arreglo de la melodía y la coreógrafa Yolanda Pérez ayudó a diseñar una danza aproximada a partir de las pistas disponibles.

Un hallazgo decisivo llegó cuando el vecino Jordi Camardons aportó un vídeo que mostraba la danza con claridad. Esa grabación reveló que la versión original duraba unos seis minutos e incluía pasajes repetitivos que podrían no adaptarse a los jóvenes intérpretes, por lo que los organizadores optaron por combinar elementos de la coreografía histórica con material nuevo de Pérez. Como señala Codina, el resultado es una reinterpretación en lugar de una reconstrucción estricta, compás por compás.

La danza se identifica en el *Costumari* de Joan Amades como el *ball de Déu* y localmente como el *ball dels cascavells*. Amades recogió que los bailarines sustituían antaño los botones de la chaqueta por cascabeles —a veces de plata— que tintineaban al saltar y girar, proporcionando un vivo acompañamiento a la melodía. Amades también describió la danza como inusual en Cataluña por realizarse en parejas y no parecerse a un vals ni a un pasodoble.

Dieciséis niños de ocho a doce años han ensayado tres veces por semana y actuarán la danza en el festival de invierno de Sant Andreu. El ayuntamiento y el organismo de desarrollo rural Idapa han apoyado el proyecto. Los trajes, basados en imágenes y descripciones históricas pero con toques creativos, fueron elaborados por la familia Camardons y la costurera Fina Malé: camisetas blancas con polainas rojas, faldas rojas y pañuelos rojos en la cabeza.

Los organizadores comenzaron el trabajo en 2022 y esperan que la danza recuperada no sea algo puntual. Su objetivo es que el *ball dels cascavells* regrese de forma regular a los festivales de verano e invierno de Oliana y a otras celebraciones locales, manteniendo viva la tradición mediante la implicación continua de la comunidad.

Comparte el articulo en

Fuentes originales

Este articulo se agrego a partir de las siguientes fuentes en catalan: