Tribunal de Andorra condena a policías por detención ilegal en pijama

El Tribunal de les Corts ha condenado a dos policías por detención ilegal al detener a una mujer en pijama durante la inmovilización de un vehículo en 2020, imponiendo sentencias de prisión suspendida y ordenando que le paguen 1.500 euros en daños morales.

El tribunal dictó el miércoles 19 meses y medio de prisión condicional, junto con la suspensión de derechos públicos durante un año para ambos agentes. Fueron absueltos del cargo separado de trato degradante. La sentencia también establece la responsabilidad civil de los agentes, que deberán compensar a la mujer por el daño emocional.

El caso se originó en un incidente en diciembre de 2020 en un aparcamiento privado de acceso público en la Carrer Callaueta, en Andorra la Vella. El propietario del inmueble se acercó a los agentes mientras ejecutaban la inmovilización de un vehículo para un alguacil. La tensión derivó en una discusión, con los policías percibiendo insultos y un desafío a su autoridad. La detuvieron sin permitirle cambiarse de ropa y la trasladaron directamente a la comisaría en pijama y chaqueta.

Durante el juicio, los agentes sostuvieron que siguieron los protocolos policiales establecidos, punto que corroboraron altos cargos en su testimonio. La fiscalía había retirado previamente su acusación, considerando cualquier error como «invencible» y radicado en problemas sistémicos de formación más que en conductas personales. La defensa abogó por la absolución total, presentándolo como un error procedimental.

La acusación particular, en representación de la mujer, replicó que los agentes —formados en la protección de derechos— deberían haber priorizado las garantías constitucionales sobre directrices internas obsoletas. Esas normas, actualizadas dos años y medio después, clasifican ahora las faltas leves como infracciones que se gestionan mediante comparecencia voluntaria y consentida en la comisaría. La detención, argumentaron, tenía visos de represalia para humillarla, violando leyes que prevalecen sobre las circulares policiales.

Solicitó 22 meses y medio de pena suspendida y 10 años y medio de inhabilitación, pero el tribunal optó por sanciones más leves limitadas al cargo de detención, abordando el daño mediante la indemnización. La decisión analiza los procedimientos policiales y cierra el procedimiento de primera instancia.