Juristas andorranos se forman en técnicas legislativas con perspectiva de género
Taller impartido por la experta Mònica Gelabert dota al personal jurídico andorrano de herramientas para eliminar sesgos discriminatorios en las leyes e integrar el género.
Claves
- Revisó leyes andorranas para identificar elementos discriminatorios pese a objetivos de igualdad.
- Enfatizó abordar la división sexual del trabajo para regulaciones eficaces.
- Señaló escasez de datos y necesidad de lenguaje inclusivo en la legislación.
- Refuerza la integración sistemática de perspectivas de género en la elaboración de leyes.
Juristas del Consell General de Andorra, incluido el secretario general Josep Hinojosa, participaron el jueves en un taller sobre técnicas legislativas desde una perspectiva de género, impartido por Mònica Gelabert, doctora por la Universitat Rovira i Virgili con distinción europea y más de 20 años enseñando políticas públicas en igualdad de género e instrumentos transversales.
La sesión revisó leyes andorranas vigentes para mostrar cómo las normas pueden discriminar a las mujeres pese a los objetivos de igualdad. Gelabert señaló que establecer metas amplias es sencillo, pero las normas eficaces deben abordar las disparidades existentes —especialmente las derivadas de la división sexual del trabajo— para servir realmente a todos.
Elogió la iniciativa de Andorra, dada su reciente obligación de aplicar perspectivas de género en la elaboración de leyes. «Esto significa que no se está pasando por alto», dijo, al tiempo que señaló la escasez de datos locales como un obstáculo, especialmente para elementos como los preámbulos explicativos.
El personal jurídico adquirió métodos para incorporar realidades sociales durante la redacción, fomentando el debate sobre la integración óptima. La formación también abordó el lenguaje inclusivo, con Gelabert advirtiendo de que su uso legislativo exige precaución para preservar el núcleo del significado de la ley.
El esfuerzo fortalece la capacidad de los técnicos para integrar sistemáticamente consideraciones de género en la elaboración de leyes de Andorra.
Fuentes originales
Este articulo se agrego a partir de las siguientes fuentes en catalan: