<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mobile="http://www.google.com/schemas/sitemap-mobile/1.0" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1">
<url><loc>https://www.alto.ad/fr/economie/2026/09/querola-ordino-incendie-reconstruction</loc><lastmod>2026-09-27T10:15:15.220Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.alto.ad/business/2026/09/querola-ordino-fire-rebuild-residential"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.alto.ad/es/negocios/2026/09/querola-ordino-incendio-reconstruccion"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.alto.ad/fr/economie/2026/09/querola-ordino-incendie-reconstruction"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.alto.ad/pt/negocios/2026/09/querola-ordino-incendio-reconstrucao"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.alto.ad/business/2026/09/querola-ordino-fire-rebuild-residential"/><news:news><news:publication><news:name>Alto</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-27T10:15:15.220+00:00</news:publication_date><news:title>Les promoteurs de Querola s&#39;engagent &#224; reconstruire apr&#232;s l&#39;incendie qui a endommag&#233; 40&#45;50 &#37; du complexe andorran</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.alto.ad/fr/economie/2026/09/andorra-la-vella-portail-certificats-municipaux-en</loc><lastmod>2026-09-27T10:00:10.602Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.alto.ad/business/2026/09/andorra-la-vella-online-municipal-certificates-d"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.alto.ad/es/negocios/2026/09/andorra-la-vella-portal-online-certificados-munici"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.alto.ad/fr/economie/2026/09/andorra-la-vella-portail-certificats-municipaux-en"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.alto.ad/pt/negocios/2026/09/andorra-la-vella-portal-online-certificados-munici"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.alto.ad/business/2026/09/andorra-la-vella-online-municipal-certificates-d"/><news:news><news:publication><news:name>Alto</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-27T10:00:10.602+00:00</news:publication_date><news:title>Andorra la Vella lance un portail en ligne pour les certificats municipaux cl&#233;s</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.alto.ad/fr/sports/2026/09/morabanc-andorra-obradoiro-acb-ouverture-defaite</loc><lastmod>2026-09-26T20:45:15.893Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.alto.ad/sports/2026/09/morabanc-andorra-obradoiro-acb-opener-defeat"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.alto.ad/es/deportes/2026/09/morabanc-andorra-obradoiro-acb-apertura-derrota"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.alto.ad/fr/sports/2026/09/morabanc-andorra-obradoiro-acb-ouverture-defaite"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.alto.ad/pt/desporto/2026/09/morabanc-andorra-obradoiro-estreia-acb-derrota"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.alto.ad/sports/2026/09/morabanc-andorra-obradoiro-acb-opener-defeat"/><news:news><news:publication><news:name>Alto</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-26T20:45:15.893+00:00</news:publication_date><news:title>Monbus Obradoiro renverse MoraBanc Andorra 90&#45;85 en ouverture d&#39;ACB</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.alto.ad/fr/sports/2026/09/vpc-andorra-toro-rc-division-honor-b-ouverture</loc><lastmod>2026-09-26T17:45:14.010Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.alto.ad/sports/2026/09/vpc-andorra-toro-rc-division-honor-b-opener"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.alto.ad/es/deportes/2026/09/vpc-andorra-toro-rc-division-honor-b-apertura"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.alto.ad/fr/sports/2026/09/vpc-andorra-toro-rc-division-honor-b-ouverture"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.alto.ad/pt/desporto/2026/09/vpc-andorra-toro-rc-division-honor-b-abertura"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.alto.ad/sports/2026/09/vpc-andorra-toro-rc-division-honor-b-opener"/><news:news><news:publication><news:name>Alto</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-26T17:45:14.010+00:00</news:publication_date><news:title>VPC Andorra &#233;crase Toro RC 52&#45;14 en ouverture de la Divisi&#243;n de Honor B</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.alto.ad/fr/sports/2026/09/fc-andorra-granada-victoire-cano-double-260926</loc><lastmod>2026-09-26T17:00:25.736Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.alto.ad/sports/2026/09/fc-andorra-granada-victory-cano-goals"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.alto.ad/es/deportes/2026/09/fc-andorra-granada-victoria-doblete-cano-260926"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.alto.ad/fr/sports/2026/09/fc-andorra-granada-victoire-cano-double-260926"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.alto.ad/pt/desporto/2026/09/fc-andorra-vence-granada-cano-golos-260926"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.alto.ad/sports/2026/09/fc-andorra-granada-victory-cano-goals"/><news:news><news:publication><news:name>Alto</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-26T17:00:25.736+00:00</news:publication_date><news:title>FC Andorre l&#8217;emporte 3&#45;2 face &#224; Grenade et brise sa s&#233;rie de cinq d&#233;faites</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.alto.ad/fr/culture/2026/09/andorre-litterature-foire-livre-barcelone-catalan</loc><lastmod>2026-09-26T16:45:16.371Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.alto.ad/culture/2026/09/andorra-literature-pyrenean-books-catalan-book-w"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.alto.ad/es/cultura/2026/09/andorra-literatura-feria-libro-barcelona-catalan"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.alto.ad/fr/culture/2026/09/andorre-litterature-foire-livre-barcelone-catalan"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.alto.ad/pt/cultura/2026/09/andorra-literatura-livros-pirineus-catalao-barcelo"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.alto.ad/culture/2026/09/andorra-literature-pyrenean-books-catalan-book-w"/><news:news><news:publication><news:name>Alto</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-26T16:45:16.371+00:00</news:publication_date><news:title>Andorre pr&#233;sente 20 nouveaux titres litt&#233;raires &#224; la Foire du livre de Barcelone</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.alto.ad/fr/economie/2026/09/tribunal-constitutionnel-andorre-rejette-indemnite</loc><lastmod>2026-09-26T15:15:23.730Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.alto.ad/business/2026/09/andorran-court-rejects-caregiver-compensation-fo"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.alto.ad/es/negocios/2026/09/tribunal-andorra-rechaza-indemnizacion-cuidadora-f"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.alto.ad/fr/economie/2026/09/tribunal-constitutionnel-andorre-rejette-indemnite"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.alto.ad/pt/negocios/2026/09/tribunal-andorra-rejeita-indemnizacao-cuidadora-di"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.alto.ad/business/2026/09/andorran-court-rejects-caregiver-compensation-fo"/><news:news><news:publication><news:name>Alto</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-26T15:15:23.730+00:00</news:publication_date><news:title>Tribunal constitutionnel andorran rejette la demande d&#39;indemnit&#233; de 9&#160;284&#160;&#8364; d&#39;une aide&#45;soignante</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.alto.ad/fr/politique/2026/09/mitterrand-visite-andorre-1986-coprinces-marti</loc><lastmod>2026-09-26T10:15:10.159Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.alto.ad/politics/2026/09/mitterrand-andorra-visit-1986-constitution-refor"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.alto.ad/es/politica/2026/09/mitterrand-visita-andorra-1986-coprinces-marti"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.alto.ad/fr/politique/2026/09/mitterrand-visite-andorre-1986-coprinces-marti"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.alto.ad/pt/politica/2026/09/mitterrand-visita-andorra-1986-coprinces-marti"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.alto.ad/politics/2026/09/mitterrand-andorra-visit-1986-constitution-refor"/><news:news><news:publication><news:name>Alto</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-26T10:15:10.159+00:00</news:publication_date><news:title>Visite historique de Mitterrand en Andorre en 1986 en tant que coprince avec l&#8217;&#233;v&#234;que Mart&#237;</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.alto.ad/fr/economie/2026/09/escaldes-engordany-prat-del-roure-bar-restaurant-o</loc><lastmod>2026-09-26T09:15:08.678Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.alto.ad/business/2026/09/escaldes-engordany-prat-del-roure-restaurant-bid"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.alto.ad/es/negocios/2026/09/escaldes-engordany-prat-del-roure-ofertas-bar-rest"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.alto.ad/fr/economie/2026/09/escaldes-engordany-prat-del-roure-bar-restaurant-o"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.alto.ad/pt/negocios/2026/09/escaldes-engordany-prat-del-roure-concessao-bar"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.alto.ad/business/2026/09/escaldes-engordany-prat-del-roure-restaurant-bid"/><news:news><news:publication><news:name>Alto</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-26T09:15:08.678+00:00</news:publication_date><news:title>Escaldes&#45;Engordany re&#231;oit quatre offres pour la concession du bar du Prat del Roure</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.alto.ad/fr/sports/2026/09/regada-andorre-u23-mondiaux-route-montreal</loc><lastmod>2026-09-26T04:45:34.197Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.alto.ad/sports/2026/09/regada-andorra-u23-worlds-road-race-montreal"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.alto.ad/es/deportes/2026/09/regada-andorra-sub23-mundiales-ruta-montreal"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.alto.ad/fr/sports/2026/09/regada-andorre-u23-mondiaux-route-montreal"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.alto.ad/pt/desporto/2026/09/regada-andorra-sub23-mundiais-estrada-montreal"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.alto.ad/sports/2026/09/regada-andorra-u23-worlds-road-race-montreal"/><news:news><news:publication><news:name>Alto</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-26T04:45:34.197+00:00</news:publication_date><news:title>Le cycliste andorran Regada 94e de la course en ligne U23 aux Mondiaux</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.alto.ad/fr/culture/2026/09/massana-alt-capa-belvedere-sentier-ecologique</loc><lastmod>2026-09-25T19:45:15.406Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.alto.ad/culture/2026/09/massana-alt-capa-viewpoint-trail-starlight"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.alto.ad/es/cultura/2026/09/massana-alt-capa-mirador-sendero-ecologico"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.alto.ad/fr/culture/2026/09/massana-alt-capa-belvedere-sentier-ecologique"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.alto.ad/pt/cultura/2026/09/massana-alt-capa-miradouro-trilho-ecologico"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.alto.ad/culture/2026/09/massana-alt-capa-viewpoint-trail-starlight"/><news:news><news:publication><news:name>Alto</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-25T19:45:15.406+00:00</news:publication_date><news:title>Massana pr&#233;pare un belv&#233;d&#232;re &#233;cologique et un sentier &#224; 2 572 m au sommet pyr&#233;n&#233;en</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.alto.ad/fr/environnement/2026/09/feux-sixieme-generation-pyrenees-andorre-preventio</loc><lastmod>2026-09-25T16:15:24.596Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.alto.ad/environment/2026/09/andorra-wildfire-threat-prevention-pyrenees"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.alto.ad/es/medio-ambiente/2026/09/incendios-sexta-generacion-pirineos-andorra-preven"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.alto.ad/fr/environnement/2026/09/feux-sixieme-generation-pyrenees-andorre-preventio"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.alto.ad/pt/ambiente/2026/09/andorra-fogos-pirineus-sexta-geracao-prevencao"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.alto.ad/environment/2026/09/andorra-wildfire-threat-prevention-pyrenees"/><news:news><news:publication><news:name>Alto</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-25T16:15:24.596+00:00</news:publication_date><news:title>Pompier catalan alerte sur feux de sixi&#232;me g&#233;n&#233;ration dans les Pyr&#233;n&#233;es andorranes</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.alto.ad/fr/transport/2026/09/andorre-frontieres-embouteillages-merce</loc><lastmod>2026-09-25T16:15:21.571Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.alto.ad/transport/2026/09/andorra-border-traffic-jams-merce-holiday"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.alto.ad/es/transporte/2026/09/andorra-fronteras-atascos-merce"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.alto.ad/fr/transport/2026/09/andorre-frontieres-embouteillages-merce"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.alto.ad/pt/transportes/2026/09/andorra-fronteiras-engarrafamentos-merce"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.alto.ad/transport/2026/09/andorra-border-traffic-jams-merce-holiday"/><news:news><news:publication><news:name>Alto</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-25T16:15:21.571+00:00</news:publication_date><news:title>Embouteillages frontaliers en Andorre d&#233;passent 2&#44;5 km pour la ru&#233;e de la Merc&#232;</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.alto.ad/fr/politique/2026/09/doyenne-barreau-andorran-deconnexion-burnout-avoca</loc><lastmod>2026-09-25T14:00:16.179Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.alto.ad/politics/2026/09/andorran-bar-dean-court-appointed-lawyers-work-b"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.alto.ad/es/politica/2026/09/decana-abogados-andorra-desconexion-digital-burnou"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.alto.ad/fr/politique/2026/09/doyenne-barreau-andorran-deconnexion-burnout-avoca"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.alto.ad/pt/politica/2026/09/bastonaria-andorra-desconexao-digital-burnout-advo"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.alto.ad/politics/2026/09/andorran-bar-dean-court-appointed-lawyers-work-b"/><news:news><news:publication><news:name>Alto</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-25T14:00:16.179+00:00</news:publication_date><news:title>Doyenne du Barreau andorran cible la d&#233;connexion num&#233;rique contre l&#8217;&#233;puisement des avocats</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.alto.ad/fr/economie/2026/09/andorre-espagne-protocole-lab-maladies-animales</loc><lastmod>2026-09-25T12:45:31.494Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.alto.ad/business/2026/09/andorra-spain-protocol-animal-disease-labs-agric"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.alto.ad/es/negocios/2026/09/andorra-espana-protocolo-laboratorios-enfermedades"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.alto.ad/fr/economie/2026/09/andorre-espagne-protocole-lab-maladies-animales"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.alto.ad/pt/negocios/2026/09/andorra-espanha-protocolo-laboratorios-doencas-ani"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.alto.ad/business/2026/09/andorra-spain-protocol-animal-disease-labs-agric"/><news:news><news:publication><news:name>Alto</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-25T12:45:31.494+00:00</news:publication_date><news:title>Andorre et Espagne signeront un protocole pour l&#39;acc&#232;s &#224; des laboratoires sur les maladies animales</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.alto.ad/fr/economie/2026/09/sant-julia-loria-residence-universitaire-hotel-pol</loc><lastmod>2026-09-25T12:15:15.843Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.alto.ad/business/2026/09/sant-julia-loria-e1-5m-university-residence-hote"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.alto.ad/es/negocios/2026/09/sant-julia-loria-residencia-universitaria-hotel-po"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.alto.ad/fr/economie/2026/09/sant-julia-loria-residence-universitaire-hotel-pol"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.alto.ad/pt/negocios/2026/09/sant-julia-loria-residencia-universitaria-hotel-po"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.alto.ad/business/2026/09/sant-julia-loria-e1-5m-university-residence-hote"/><news:news><news:publication><news:name>Alto</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-25T12:15:15.843+00:00</news:publication_date><news:title>Sant Juli&#224; de L&#242;ria finalise l&#8217;accord pour la r&#233;sidence universitaire &#224; l&#8217;h&#244;tel Pol</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.alto.ad/fr/autres/2026/09/gardien-andorran-arrestation-trafic-drogue-haschis</loc><lastmod>2026-09-25T11:00:19.651Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.alto.ad/other/2026/09/andorra-footballer-arrest-drug-trafficking-cocai"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.alto.ad/es/otros/2026/09/ex-portero-andorrano-detenido-trafico-drogas-hachi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.alto.ad/fr/autres/2026/09/gardien-andorran-arrestation-trafic-drogue-haschis"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.alto.ad/pt/outros/2026/09/ex-guarda-redes-andorra-detido-trafico-haxixe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.alto.ad/other/2026/09/andorra-footballer-arrest-drug-trafficking-cocai"/><news:news><news:publication><news:name>Alto</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-25T11:00:19.651+00:00</news:publication_date><news:title>Ex&#45;gardien andorran &#233;crou&#233; pour trafic de drogue avec 200 g de haschisch</news:title></news:news></url>
</urlset>