Coral Rocafort de Andorra Desafia Chuva Intensa para Procissão Completa de 3 Horas de Caramelles em Sant Julià de Lòria
Jovens cantores e adultos adaptam-se às chuvas torrenciais cantando em locais cobertos enquanto distribuem broches da bandeira andorrana; grupos próximos mudam para interiores com multidões menores.
Pontos-chave
- Coral Rocafort completou procissão completa de 3 horas ao ar livre de caramelles em Sant Julià de Lòria apesar da chuva forte, usando locais cobertos.
- Grupo distribuiu broches da bandeira andorrana por donativos; incluiu havanera 'Vestida de nit' e sardana 'Dansaires Andorrans'.
- Grupos próximos em Massana e Encamp mudaram para interiores devido às chuvas, com atuações mais curtas e multidões menores.
- Tradição preserva 62 anos de canto de rua de raiz catalã, com ênfase na participação intergeracional.
Apesar das fortes chuvas de domingo, o dia seguinte à Páscoa, o Coral Rocafort e os Petits Cantaires Lauredians prosseguiram com a procissão completa de três horas ao ar livre de caramelles em Sant Julià de Lòria, a única versão ininterrupta de rua desta tradição de 62 anos em Andorra. Os intérpretes adaptaram-se deslocando-se para locais cobertos, incluindo a entrada da Casa Comuna, o túnel que leva ao tanatori, a passagem da Callissa na vila antiga, a Plaça de l’Avinguda Francesc Cairat em frente à farmácia e a Església de Sant Julià i Sant Germà após uma missa solene lotada.
O evento começou às 11h como previsto, com cerca de uma dúzia de crianças em trajo tradicional ao lado de cerca de 20 adultos do Coral Rocafort, sob a direção de Brigit Garcia e com o apoio de dois músicos. Em cada paragem, os jovens cantores distribuíram broches com a bandeira andorrana em troca de donativos voluntários — uma mudança em relação às ofertas em espécie de outrora, como ovos, pão e enchidos. O repertório destacou a havanera *Vestida de nit* da família Cruz e a sardana *Dansaires Andorrans* de Daniel Areny, fundador dos Dansaires Andorrans, agora um elemento fixo. Garcia, que dirige os grupos há quatro anos, chamou-lhe um "passeig cantat" com profundas raízes catalãs partilhadas em áreas transfronteiriças, mas preservado aqui de forma única no formato completo de rua. "A tradição é a tradição, e nós segui-la-emos como de costume", disse ela, sublinhando a evolução através da participação da juventude face a distrações modernas como a tecnologia e os desportos.
O apoio público manteve-se firme apesar da chuva torrencial, com famílias como as irmãs Plas — as ex-cantoras Nati e Dolors — a seguir o percurso. Entre os presentes estavam o próprio Areny, de 85 anos, com a esposa Esperança Ivern, e até um participante de 90 anos e outro após cirurgia de cataratas. Os grupos reviveram também o cartaz original de 1962 de Sergi Mas. Garcia destacou os laços intergeracionais, notando que muitas crianças são filhos de cantores antigos, com o "partilhar com os adultos" a aumentar o apelo para a dúzia de juniores.
Noutros locais, a chuva obrigou os Corals Sant Antoni de la Massana e Sant Miquel d'Encamp a deslocarem-se para o interior da igreja de Sant Iscle i Santa Victòria após a missa, por volta das 13h. Dezenas assistiram ao conjunto mais curto de quatro peças: o vals *Si fóssim gavines* de Ortega Monasterio, *A Catalunya tenim* de Tito Corona, *Per tu ploro* de Pep Ventura e *Vestida de nit*. Os cantores com barretinas ou gravatas vermelhas lamentaram o tempo após uma semana de sol, mas um participante, Jesús, afirmou o valor das tradições face aos "ditames multinacionais". As multidões foram mais pequenas do que o habitual.
Artigos relacionados
Outros artigos de fontes em catalao sobre a mesma historia:
- Bon Dia•
Cant a la pluja mandrosa
- Diari d'Andorra•
La pluja obliga a traslladar la cantada de caramelles de la Massana dintre l'església
- Altaveu•
Caramelles a cobert
- Altaveu•
La pluja no apaga la veu dels caramellaires de Sant Julià
- Diari d'Andorra•
Brigit Garcia: “La sardana de Daniel Areny serà la peça emblemàtica”