Ordino marca início do Sant Joan com chegada da chama do Canigó à Plaça Major
Líderes destacaram os 60 anos de história na união das comunidades pirenaicas e comprometeram-se a preservá-la em meio a procissões festivas.
Pontos-chave
- Voluntários de Aina levaram a chama da montanha à Plaça Major em Ordino.
- Cônsules Maria del Mar Coma e Eduard Betriu receberam-na nas celebrações do 60.º aniversário.
- Oradores apelaram à juventude para preservar a tradição pirenaica entre Andorra e Catalunha.
- Chama segue para Andorra la Vella para distribuição nacional pelas fogueiras.
Ordino acolheu a chegada cerimonial da chama do Canigó na terça-feira à Plaça Major, marcando o início das celebrações de Sant Joan, com a paróquia a assumir as funções de anfitriã este ano. Voluntários de Aina transportaram a chama desde a montanha, onde foram recebidos pelos cônsules locais Maria del Mar Coma e Eduard Betriu, juntamente com membros da Associació de Cultura Popular d'Ordino e numerosos participantes.
O evento coincide com o 60.º aniversário da primeira viagem da chama pelos Pirenéus através do Coll d'Ares até à Catalunha. A Cônsul Major Maria del Mar Coma proferiu um discurso a enfatizar o seu papel na promoção da coesão cultural nos territórios pirenaicos. Elogiou as organizações que mantêm viva a tradição, incluindo o Centre de la Cultura Catalana, e apelou aos jovens para a preservarem. "Pedimos-vos que partilhem este sentimento de orgulho e pertença e que tomem a guarda da chama", disse ela.
Teresa Cabanes, presidente do Centre de la Cultura Catalana em Andorra, destacou o compromisso do grupo desde o início dos anos 1980. Apesar de reduzirem outras atividades, afirmou que nunca abandonarão a chama. "Comprometeu-nos a não a deixar partir enquanto pudermos", disse, acrescentando que a celebração reforça os laços entre Andorra e outras áreas pirenaicas.
Aritz Álvarez, fadrí major da Comissão de Festas del Roser de Ordino, sublinhou a determinação do grupo em preservar as tradições ancestrais. "Queremos manter tudo o que os nossos avós, pais e agora nós vivemos, para que as gerações futuras possam viver o que nós vivemos", afirmou. Os jovens membros guardarão a chama durante a sua estadia em Ordino.
A procissão da chama prossegue mais tarde na terça-feira, saindo de Ordino por volta das 17h15 num trator para entrega na Plaça del Consell General em Andorra la Vella cerca das 18h30, onde o Síndic General a receberá para distribuição pelas fogueiras em todo o país. As festas de Ordino retomam à noite com o acendimento da fogueira e a distribuição de coca e moscatell após o regresso da comissão.
Artigos relacionados
Outros artigos de fontes em catalao sobre a mesma historia:
- Bon Dia•
Ordino tanca diumenge el cicle de falles
- Bon Dia•
Arrossada climatitzada
- Altaveu•
L'arrossada popular d'Andorra la Vella planta cara a la calor
- Diari d'Andorra•
El comú d'Andorra la Vella serveix mil racions en l'arrossada
- El Periòdic•
L’arrossada popular confirma el ‘poder’ de convocatòria de la Festa del Poble amb prop de 1.000 racions repartides
- Diari d'Andorra•
Nit de foc i festa per Sant Joan
- Diari d'Andorra•
La flama batega amb nervi
- Altaveu•
Les falles encenen Andorra
- Bon Dia•
Que allò que el foc ha unit...
- Altaveu•
"Una flama no es manté sola, i un país tampoc"
- Diari d'Andorra•
Les imatges de l'arribada de la flama del Canigó
- Diari d'Andorra•
400 persones reben la flama del Canigó a la plaça del Consell
- El Periòdic•
La Flama del Canigó arriba amb tractor al Consell General i dona el tret de sortida a la revetlla de Sant Joan
- El Periòdic•
La Flama del Canigó encén Ordino amb una crida als joves perquè preservin una tradició arrelada al Pirineu
- Altaveu•
La flama del Canigó ja és a Ordino
- Diari d'Andorra•
Ordino dona el tret de sortida a Sant Joan amb l’arribada de la flama del Canigó