Adolescentes andorranos mostram forte apego à língua e identidade catalãs

Lisa Cruz, presidente do Fòrum de la Joventut, observou um forte apego ao catalão e à identidade andorrana entre adolescentes dos 15 aos 20 anos, uma mudança que pode contrariar os recentes declínios no uso quotidiano da língua.

Falando ao Diari d'Andorra antes da assembleia do fórum juvenil, que começou esta semana e decorre até 8 de março, Cruz destacou resultados de consultas no âmbito do Plano Nacional da Juventude. Notou que este grupo etário demonstra particular sensibilidade na proteção do ambiente, tradições locais e festas populares. "Dá-nos algum optimismo", disse ela, apontando que os adolescentes mais jovens resistem à mudança automática para o espanhol, frequente entre os que têm 30 e meados dos 30 anos. Apesar da dominância de conteúdos em espanhol e inglês nas redes sociais, Cruz enfatizou um claro compromisso com a cultura catalã e andorrana nos espaços participativos.

Esta perceção contrasta com tendências mais amplas. O mais recente inquérito linguístico, realizado pela Andorra Recerca+Innovació (AR+I) em 2022 e apresentado pela ex-ministra da Cultura Sílvia Riva, revelou resultados mistos entre 747 pessoas com mais de 14 anos. O uso do catalão aumentou em casa (de 30% para 38%), com amigos (de 25,4% para 29,5%) e no trabalho (de 33,4% para 36,3%). No entanto, os setores virados para o público ficaram para trás: nos restaurantes, o serviço exclusivo em catalão caiu para 22% dos 23%; nos bares e pubs, para 15%; e nas grandes lojas, para 10%, enquanto a atenção em espanhol aumentou em cada um.

Gabriel Ubach, secretário-geral da Unió Sindical, criticou o que chamou de hipocrisia política na aplicação das leis da língua catalã, após uma recente reunião do Conselho Económico e Social. Exigiu uma supervisão mais rigorosa e penalizações para proteger a língua e os direitos dos trabalhadores, notando que os ganhos privados não se estenderam aos contextos comerciais.

Medidas futuras incluem um novo inquérito linguístico em 2026 e um estudo específico para as escolas em 2028, aprovado pelo Conselho Nacional da Língua no passado dezembro no âmbito do seu plano de ação 2026-2028. O transporte público mostrou um ponto positivo, com o serviço em catalão a subir de 20% para 33%.

Cruz, que liderou o fórum durante dois anos, anunciou que se demitirá por razões pessoais e para permitir a renovação geracional. Exortou a uma maior atenção às vozes da juventude, sublinhando: "A juventude não é o futuro; a juventude é o presente."