O Consell Nacional de la Llengua aprovou uma estratégia trienal com 20 objetivos e 22 medidas para impulsionar
o uso, o conhecimento e a presença pública do catalão em instituições, escolas e sociedade.
Pontos-chave
- Plano trienal (2026–2028) define 20 objetivos e 22 medidas concretas para reforçar o catalão.
- Inclui inquérito linguístico geral em 2026 e estudo no secundário em 2028; 9200 € mais 2500 € alocados para o inquérito.
- Ações na educação: campanhas de sensibilização, programas acelerados de catalão para novos alunos, incentivos para pessoal escolar com competências linguísticas.
- Financiamento para media/digital: 4000 €/ano para podcast, ~40 000 €/ano para criadores digitais, linha de subsídios em 2027 e propostas para dois novos centros de catalão.
O Consell Nacional de la Llengua aprovou esta semana o primeiro Plano de Ação Nacional para o Catalão de Andorra, uma estratégia trienal para 2026–2028 que define 20 objetivos específicos e 22 medidas concretas para reforçar o uso, o conhecimento e a presença pública da língua em instituições, escolas, organizações e sociedade. Os ministros Ladislau Baró e Mònica Bonell, copresidentes do conselho, classificaram a aprovação como a “histórica” primeira implementação do novo quadro de política linguística. O plano foi elaborado sob a direção de Joan Sans, do Departamento de Política Linguística.
O programa estrutura-se em dois eixos principais: consolidar o compromisso institucional com o catalão e reforçar o seu conhecimento e uso quotidiano em todos os grupos etários. Para atualizar a base de dados, prevê um inquérito linguístico geral em 2026 — o estudo quadrienal estatutário — e um estudo específico sobre alunos e pessoal docente do ensino secundário em 2028, retomando um inquérito escolar não realizado desde 2012. O Governo alocou 9200 € para o inquérito geral, mais 2500 € para conceção e edição.
As medidas institucionais incluem garantir a aplicação uniforme da Lei 6/2024 no ensino superior, assinalar o Dia Internacional da Língua Materna (21 de fevereiro) com eventos institucionais e campanhas públicas como “Parla’m en català”, destinadas a contrariar a mudança linguística. O plano prevê também a criação de uma linha de subsídios em 2027 para apoiar organizações que promovam o catalão, citando como potenciais beneficiárias grupos culturais como Cultura Activa e Plataforma per la Llengua.
A educação é um foco central. O plano propõe uma campanha de sensibilização em 2026–27 para promover o catalão nos pátios, refeitórios e outros espaços dos alunos, enfatizando incentivos em vez de coação. As medidas incluem atribuir pontos extra em concursos de recrutamento do ministério a monitores, motoristas de autocarro e outro pessoal escolar que demonstrem competências linguísticas além dos requisitos legais, para incentivar o uso do catalão à volta das escolas. Uma campanha paralela para residentes recém-chegados, coordenada entre a administração central e as comunas, visa promover o uso precoce do catalão desde o momento da instalação.
Para adultos, o plano propõe expandir os cursos públicos gratuitos de catalão e abrir potencialmente dois novos centros de catalão — um em Sant Julià de Lòria e outro no vale central — durante o triénio. Para os alunos, prevê programas acelerados de catalão para estudantes recém-chegados, mais concursos e atividades escolares (curtas-metragens, histórias, ortografia, canções e podcasts), um programa de leitura escolar ampliado nos três sistemas educativos do país e o desenvolvimento de videojogos educativos.
O plano aloca fundos para promoção nos media e no digital: 4000 € anuais para um projeto de podcast que documente e preserve o falar andorrano, apoio anual proposto de cerca de 40 000 € para criadores de conteúdo digital e a linha de subsídios planeada para 2027 para organizações que promovam o catalão. Prevê também eventos para atrair criadores de conteúdo a Andorra e outras medidas para impulsionar o catalão no digital.
As ações sectoriais visam o comércio, o desporto, o turismo e os campos profissionais. Os estabelecimentos comerciais receberão kits linguísticos; federações e clubes desportivos serão incentivados a aumentar o catalão nas comunicações e a oferecer formação linguística a comentadores, árbitros, treinadores e pessoal de comunicação através de acordos; planeia-se uma campanha turística com o título provisório “Discover Andorra in Catalan”; desenvolver-se-ão vocabulários especializados e formação sectorial; e empresas com mais de 30 funcionários são incentivadas a incluir formação em catalão nos planos de desenvolvimento do pessoal.
A responsabilidade pela implementação será partilhada entre a administração central, as comunas e o tecido social e económico do Principado. Um órgão de coordenação técnica, a Junta de Coordinació per a la Llengua i la Formació, supervisionará acordos, indicadores, calendários e execução. O plano inclui indicadores e orçamentos estimados para cada medida.
Os responsáveis ligaram a iniciativa a tendências demográficas e sociais recentes: o rápido crescimento populacional pós-pandemia, impulsionado maioritariamente pela imigração de países de língua espanhola, reduziu o uso quotidiano do catalão em alguns setores, nomeadamente no comércio e no turismo. Joan Sans afirmou que o plano adota uma abordagem pedagógica — privilegiando o incentivo, os recursos e os estímulos em vez da imposição — e reafirmou o princípio da liberdade linguística individual. Os ministros Baró e Bonell apresentaram o plano como um ponto de partida e reconheceram que permanece muito trabalho para a implementação.
Vozes da oposição acolheram as medidas, mas pediram uma aplicação mais rigorosa das regras existentes. Cerni Escalé, líder do grupo parlamentar da oposição Concòrdia, instou o Governo a ativar os mecanismos de inspeção e sanção previstos na lei, alertando que o uso do catalão continua “residual” em partes do setor comercial e sublinhando que a promoção deve ser acompanhada por uma conformidade efetiva.
Fontes originais
Este artigo foi agregado a partir das seguintes fontes em catalao:
- Diari d'Andorra•
Escalé acusa el Govern de mirar cap a una altra banda amb la llei del català
- Diari d'Andorra•
Govern estudia obrir nous centres de català per a adults
- Bon Dia•
En català amb la dreta, en anglès amb l'esquerra
- ARA•
Andorra activa mesures per revertir la pèrdua de català en un context de forta immigració
- Bon Dia•
El Pla d’Acció per la Llengua posa l’ull al pati i al menjador de l’escola
- ARA•
Andorra ampliarà l'oferta de formació per aprendre català
- Diari d'Andorra•
Aprovat el primer pla d'acció nacional per la llengua amb 22 actuacions concretes
- El Periòdic•
Llum verda al primer Pla d’Acció Nacional per la llengua amb l’objectiu de reforçar l’us del català a la població
- Altaveu•
Un pla per la llengua que vol implicar tot el país en la defensa i promoció del català