Apple TV retira série francesa Furtivo em meio a acusações de plágio

A Apple TV retirou temporariamente a série francesa Furtivo, prevista para estrear na quarta-feira, após acusações de que o seu criador e realizador, Cédric Anger, plagiarizou o romance Shoot de 1973 do escritor americano Douglas Fairbairn.

Shoot foi adaptado para o cinema em 1976, com Cliff Robertson no elenco principal. A acusação foi reportada pela primeira vez pelo jornalista francês Clément Garin e pelo Apple Insider, e foi confirmada desde então pela Gaumont, a produtora por trás de Furtivo e outros sucessos franceses como Lupin.

A Gaumont afirmou que a exibição foi adiada enquanto a empresa realiza uma revisão exaustiva para abordar quaisquer preocupações de propriedade intelectual e sublinhou que leva estes assuntos muito a sério. A Apple TV removeu todo o material promocional da série dos seus canais oficiais.

Furtivo tem Benoît Magimel e Mélanie Laurent no elenco; Laurent é amplamente conhecida pelo papel de Shoshanna em Inglourious Basterds, de Quentin Tarantino. A série permanecerá em espera pelo menos até completar a investigação ao alegado plágio.

Segundo o relato de Garin, a Apple e a Gaumont estão a considerar ações legais contra Anger, embora outro resultado possível seja chegar a um acordo com a família de Fairbairn — o autor faleceu em 1997 — para resolver as reivindicações de autoria e permitir uma estreia. Observadores dizem que o caso ganhou ímpeto após comparações entre as sinopses oficiais da série e do romance.