Centre de la Cultura Catalana celebra 30 anos a promover o catalão na Andorra
A organização sediada na Andorra reflete sobre três décadas de iniciativas culturais em meio a cortes de fundos e desafios linguísticos, prometendo perdurar.
Pontos-chave
- Fundado a 16 de janeiro de 1995, com iniciativas como festivais de teatro, prémios de canções e tandems linguísticos.
- Corte de fundos pela Generalitat de Catalunya após 2013 levou a forte declínio da atividade e redução de pessoal.
- O catalão prospera em contextos oficiais mas é escasso nas ruas da Andorra, segundo a atual presidente Teresa Cabanes.
- Projetos passados adotados por entidades públicas; o centro persiste modestamente, organizando eventos da chama do Canigó.
O Centre de la Cultura Catalana na Andorra celebrou o seu 30.º aniversário este mês, refletindo sobre três décadas de esforços para promover a língua e a cultura catalãs em meio a desafios em evolução.
A organização realizou a sua assembleia fundadora a 16 de janeiro de 1995 em Escaldes-Engordany às 19:45, sob o lema «Uma nova entidade ao serviço da nossa língua e da nossa cultura». O evento público contou com discursos de figuras como Josep Millàs, então presidente da Òmnium Cultural, e Joan Francesc Mira, responsável pela Acció Cultural del País Valencià. A liderar a comissão instaladora estavam Fèlix Canet, Salvador Brasó e Àlvar Valls.
A atual presidente Teresa Cabanes, que se juntou como voluntária em 2001, descreveu a missão original do centro como fomentar a integração da cultura catalã, impulsionar a língua e construir consensos. Na sua primeira década, o grupo lançou uma ampla variedade de iniciativas que ganharam impulso rapidamente. Estas incluíam a Mostra de teatre i cinema català, o prémio Carles Sabater para canções em catalão, voluntariado linguístico e parcerias tandem, concursos de presépios e apresentações de livros com autores catalães.
«Tínhamos os recursos e os meios para propor tantas coisas nessa altura», disse Cabanes. Hoje, o evento emblemático do centro continua a ser a receção anual da chama do Canigó para as festas de Sant Joan, que organiza com forte apoio e entusiasmo da comunidade.
A atividade caiu acentuadamente após 2013, quando a Generalitat de Catalunya cortou fundos a numerosas organizações, incluindo esta. «Foram tempos difíceis. Tínhamos instalações e dois funcionários, o que nos permitia fazer muito, mas sem esse apoio tivemos de reduzir», explicou Cabanes. O centro já não consegue preencher um calendário cultural completo como outrora.
Sobre a promoção da língua, Cabanes expressou preocupação: os contextos oficiais estão bem, mas «na rua, não se encontra catalão. Essa é a realidade — não nos podemos iludir».
Apesar dos contratempos, enfatizou a continuidade. «As pessoas não nos abandonaram; continuamos a colaborar, e o propósito do centro perdura.» Muitos projetos passados, como o voluntariado linguístico e os espetáculos de teatro, foram adotados pela administração pública. «Plantámos a semente, e essas iniciativas vivem — é isso que impulsiona o movimento», disse ela. Embora Cabanes gostasse de reviver o prémio Sabater, orgulha-se do projeto duradouro do centro. «A nossa presença pode ser modesta agora, mas ainda estamos cá.»
Fontes originais
Este artigo foi agregado a partir das seguintes fontes em catalao: