Comunidade Judaica de Andorra Aceita Pedido de Desculpas por Máscara da Estrela de David no Carnaval

A comunidade judaica de Andorra aceitou um pedido de desculpas da Comissão da Festa de Encamp pelo uso de uma máscara da Estrela de David numa figura caricatural durante o evento de enforcamento do Carnaval da paróquia, declarando o assunto encerrado.

Isaac Benchluch, presidente da Associació Cultural Israelita de les Valls d’Andorra (ACIV), afirmou na quinta-feira que a carta dos organizadores jovens abordou adequadamente as preocupações. Reconheceu que o uso do símbolo causou «compreensível indignação» e interpretações não intencionais que levaram a confusão e angústia, sublinhando que não havia intenção de visar qualquer comunidade religiosa, povo ou grupo. A comissão reiterou o respeito por todas as religiões, a diversidade cultural e os valores de Andorra de paz e coexistência, rejeitando qualquer forma de ódio ou violência. Contextualizou o sketch como sátira tradicional a criticar o conflito Israel-Palestina e Benjamin Netanyahu, notando que as imagens foram rapidamente removidas das redes sociais e sites para evitar visões fora de contexto. A carta também ofereceu diálogo e uma possível reunião para fortalecer o respeito mútuo.

Benchluch enfatizou que a ACIV nunca duvidou da ausência de intenção maliciosa, embora o símbolo — que representa todos os judeus — tenha ultrapassado um limite ao confundir crítica política com toda a comunidade. Notou que personalizar a figura como Netanyahu teria evitado a reação adversa, pois a sátira política encaixa nas tradições do Carnaval. A comunidade começou a traduzir a carta para hebraico e outras línguas para partilhar com grupos judaicos internacionais, incluindo em Israel e França, para contrariar apelos ao boicote e esclarecer o contexto.

Reações anteriores incluíram forte condenação do Ministério dos Negócios Estrangeiros de Israel, que descreveu o evento como um «espetáculo grotesco» que normaliza o ódio e evoca capítulos históricos sombrios, instando as autoridades andorranas a agir. O Consulado dos EUA em Barcelona expressou solidariedade com a comunidade judaica de Andorra, agradecendo aos organizadores o pedido de desculpas inicial, mas avisando que tais atos arriscam normalizar o antissemitismo e erosionar a liberdade religiosa. Apelou a tolerância zero para expressões de ódio.

Benchluch espera que a resolução previna incidentes futuros e reforce os laços inter-comunitários em Andorra.