Voltar ao inicio
Cultura·

Dança do Urso de Ossa de Caselles Revivida Após 82 Anos em Andorra

A dança tradicional do urso em Sant Joan de Caselles regressa este sábado, encenada pela L’Animal Teatre com atualizações modernas ao ritual histórico.

Sintetizado a partir de:
Bon Dia

Pontos-chave

  • Última atuação a 27 de dezembro de 1942, desapareceu durante a II Guerra Mundial.
  • Urso em pele de ovelha dança com jovens mulheres, depois homens, antes de ser «abatido» por caçadores.
  • Versão moderna pela L’Animal Teatre de Barcelona adiciona diálogo, omite tiroteio.
  • Parte do folclore histórico de urso da paróquia de Canillo, na festa maior de Vilar.

A dança tradicional do urso «Ossa de Caselles» está marcada para regressar este sábado em Sant Joan de Caselles, revivendo um costume que teve a última atuação a 27 de dezembro de 1942.

Os aldeões reuniam-se há muito para a missa solene em honra do padroeiro da paróquia, Sant Joan Evangelista. Ao saírem da igreja, aparecia um homem local vestido com pele de ovelha na pele do urso, verificando de forma brincalhona a assistência. Durante a dança subsequente, a figura liderava as festividades: primeiro convidando cada jovem da aldeia a dançar uma a uma, depois incitando os jovens a juntarem-se aos vizinhos na pista. A tensão aumentava até os caçadores chegarem para «abater» o urso, terminando a atuação.

Este ritual, um dos dois traditions históricas de urso na paróquia de Canillo — o outro em Canillo propriamente dito —, desapareceu durante a Segunda Guerra Mundial por razões que permanecem inexplicadas. Agora, a companhia L’Animal Teatre, sediada em Barcelona, vai encenar uma revival moderna após a missa de sábado em Sant Joan de Caselles. A produção adiciona diálogo escrito mantendo o elemento da dança, mas atualiza o final: o urso já não cairá abatido pelos caçadores, refletindo sensibilidades contemporâneas.

O responsável pela cultura de Canillo, Robert Lizarte, espera esclarecer em breve pormenores sobre o calendário original e o desaparecimento do urso de Canillo. Por enquanto, locais e visitantes podem assistir à ressurreição desta fatia do folclore andorrano na festa maior de Vilar.

Partilhar o artigo via

Fontes originais

Este artigo foi agregado a partir das seguintes fontes em catalao: