Historiador descobre documentos de Andorra do século XVI que revelam vida quotidiana armada

O historiador Carles Gascón descobriu mais de 150 documentos de Andorra do século XVI, que formam a base do próximo *Diplomatari del segle XVI*, o penúltimo volume de uma longa série. Apresentou uma antevisão ontem no salão de exposições do governo.

A coleção revela uma vida quotidiana dura em Andorra, longe de qualquer imagem idílica. Os residentes transportavam habitualmente armas como bestas, pederneiras, arcabuzes, espingardas, espadas e lanças, o que levou a ordens repetidas a proibi-las fora de casa. Uma dessas ordens também proibiu as alcoviteiras, o jogo e a bebida em dias úteis, e permitiu aos pastores armarem-se durante a transumância para territórios catalães para proteção dos rebanhos.

Uma disputa fronteiriça em 1522 quase provocou conflito entre as paróquias de Sant Julià de Lòria e Civís. Cruzes limítrofes que marcavam prados de pastagem apareceram misteriosamente danificadas ou deslocadas, alterando os campos de um lado para o outro. As assembleias paroquiais acordaram restaurá-las sem identificar culpados, optando pelo compromisso em vez do confronto.

Outros incidentes incluem um trabalhador agrícola francês em Sant Julià de Lòria apanhado a roubar uma espingarda e um capote; confessou sob interrogatório do bailio e recebeu 20 chicotadas públicas antes da expulsão. Em 1582, 35 andorranos armados com pederneiras marcharam até La Seu d'Urgell para libertar um compatriota acusado de contrabando de cavalos, com o resultado incerto.

Os privilégios comerciais dominam o arquivo, emitidos pelo Bispo de Urgell, os Condes de Foix e mais tarde o rei Henrique IV de França. Destaque para o édito de Henrique IV em 1598, que proibiu as suas forças de apreenderem comida ou alojamento andorrano sem permissão e autorizou os locais a exibir as vacas de Foix e as listras de Béarn no seu brasão de armas para proteção — o primeiro registo desse tipo, agora símbolos perduráveis.

Os julgamentos de feitiçaria incluem insultos coloridos entre vizinhos como "malgarnaga", "modorro" e "ignorant". Gascón transcreveu um terço do material e espera concluir até ao verão de 2028. O projeto, coordenado anteriormente por Jordi Guillamet e Susanna Vela, começou com volumes anteriores em 1988 e continuou até ao século XVIII, publicado em 2012.