Voltar ao inicio
Cultura·

Oliana revive dança tradicional das campainhas para festival de inverno

Projeto comunitário reconstruiu a dança histórica de Oliana com gravações em cassete, fotos e um vídeo recentemente descoberto, com 16 crianças preparadas.

Sintetizado a partir de:
Bon Dia

Pontos-chave

  • Projeto comunitário reconstruiu a dança histórica de Oliana com gravações em cassete, fotos e um vídeo recentemente descoberto, com 16 crianças preparadas.

O festival de inverno de Oliana vai reviver a dança local das campainhas, uma tradição popular até há cerca de três décadas. O esforço foi impulsionado pela memória coletiva, com residentes mais velhos, crianças da escola e costureiras voluntárias a trabalharem em conjunto para trazer a dança de volta.

A revival foi coordenada pelo Centre Olianès, presidido por Marc Parganya, e por Laia Codina, professora de música na escola da vila. A investigação revelou fontes fragmentadas: uma idosa, Teresa Esteve de Cal Giliserra, guardava uma cassete com um trecho da música, e o grupo encontrou também fotografias históricas. Pau Vilaseca produziu um arranjo da melodia e a coreógrafa Yolanda Pérez ajudou a criar uma dança aproximada com base nas pistas disponíveis.

Uma descoberta decisiva veio quando o vizinho Jordi Camardons forneceu um vídeo que mostrava claramente a dança. Essa gravação revelou que a versão original durava cerca de seis minutos e incluía passagens repetitivas que poderiam não adequar-se a jovens intérpretes, pelo que os organizadores optaram por misturar elementos da coreografia histórica com material novo de Pérez. Como nota Codina, o resultado é uma reinterpretação e não uma reconstrução estrita, compasso a compasso.

A dança é identificada no Costumari de Joan Amades como o ball de Déu e localmente como o ball dels cascavells. Amades registou que os dançarinos substituíam antigamente os botões dos casacos por campainhas — por vezes de prata —, que tilintavam enquanto saltavam e rodopiavam, proporcionando um acompanhamento animado à melodia. Amades descreveu também a dança como invulgar no Catalunha por ser executada em pares e não se assemelhar a um vals ou pasodoble.

Dezasseis crianças dos 8 aos 12 anos têm ensaiado três vezes por semana e vão apresentar a dança no festival de inverno de Sant Andreu. A câmara municipal e o organismo de desenvolvimento rural Idapa apoiaram o projeto. Os fatos, baseados em imagens e descrições históricas mas com toques criativos, foram feitos pela família Camardons e pela costureira Fina Malé: camisolas brancas com polainas vermelhas, saias vermelhas e lenços vermelhos na cabeça.

Os organizadores começaram o trabalho em 2022 e esperam que a dança recuperada não seja pontual. O objetivo é que a dança das campainhas regresse regularmente aos festivais de verão e inverno de Oliana e a outras celebrações locais, mantendo a tradição viva através do envolvimento contínuo da comunidade.

Partilhar o artigo via

Fontes originais

Este artigo foi agregado a partir das seguintes fontes em catalao: