Ordino expõe máscara de urso controversa após acordo de propriedade com herdeiro

A nova câmara municipal de Ordino está a expor a máscara de urso controversa num expositor de plexiglás logo à entrada do edifício municipal. A máscara, central na Festa de l’Ossa — um festival com reconhecimento da UNESCO —, encontra-se no expositor sem qualquer menção a essa distinção na placa acompanhante.

A câmara assinou recentemente um acordo com Marc Benazet, exvereador comunal e herdeiro da família de Glòria Benazet, que o reconhece como proprietário da antiga máscara. Benazet registou também uma marca registada com a imagem da máscara. A placa junto ao expositor descreve o objeto como «a cabeça do último urso de Ordino» e afirma que foi «cedida temporariamente à honrosa comú de Ordino pela Sra. Glòria Benazet Gacia, em homenagem à memória do país e como reconhecimento do seu valor histórico e patrimonial». Essa referência causou surpresa porque Glòria Benazet faleceu.

Os responsáveis da câmara não detalharam publicamente o acordo, que parece ter dois efeitos principais: estabelece a propriedade de Benazet sobre a máscara e dá-lhe um instrumento formal para sustentar as suas reivindicações, complementando o registo da marca. O acordo não resolve, no entanto, as disputas com a associação cultural local que promove o festival.

As tentativas dos dois cônsules, Maria del Mar Coma e Eduard Betriu, de mediar um acordo entre Benazet e a Associació de Cultura Popular d’Ordino (ACPO) não tiveram sucesso. O acordo proposto permitiria à associação usar a máscara e a sua imagem livremente em troca do reconhecimento dos direitos de propriedade de Benazet; a associação recusou ultimately a proposta.

As reivindicações cruzadas entre Benazet e a ACPO mantêm-se por resolver, e assuntos relacionados estão em suspenso. Benazet não renunciou à marca registada nem contactou o gabinete de registo para a cancelar, e o investigador Albert Roig — autor de um livro de estudo sobre o festival cuja capa reproduz a imagem da máscara — não retirou a sua publicação.