Painéis do Século XIII dos Bispos Gémeos Peláez e Urtx Estreiam no Museu de Urgell

Dois painéis de madeira do século XIII representando bispos gémeos da Diocese de Urgell estão agora em exibição na capela de La Pietat no Museu Diocesano de Urgell, que está em renovação.

Os painéis retratam os bispos consecutivos Abril Peláez e Pere d’Urtx, vestidos com paramentos pontificals completos, incluindo báculos e mitras. Um usa uma casula verde-garrafa escura, o outro uma vermelha vibrante. Quase idênticos na aparência — diferenciando-se apenas na cor da vestimenta e no estado dos suportes de madeira —, as figuras foram salvas de túmulos de madeira pouco antes da destruição durante os trabalhos iniciais de restauração da catedral por volta de 1915.

Abril Peláez, investido em 1257, tem significado histórico como o primeiro bispo galego conhecido de Urgell e o primeiro imposto pela Cúria Romana. Chegou para resolver tensões decorrentes da deposição do seu predecessor Ponç de Vilamur em meio a escândalos — reais ou fabricados por agentes do Conde de Foix —, que dividiram os cónegos e atraíram o apoio das tropas do Visconde de Vilamur. A disputa obrigou até o proeminente dominicano Ramon de Penyafort a refugiar-se no castelo de Castellciutat sob a proteção do Conde de Foix. Como forasteiro sem ligações às facções locais, Peláez inaugurou um pontificado mais pacífico.

O seu sucessor, Pere d’Urtx, é célebre por assinar os Pariatges — duas arbitragens em 1278 e 1288 que puseram fim a novos conflitos com os Condes de Foix e lançaram as bases para a coprincipado de Andorra. Em 1284, seis anos após o primeiro Pariatge, encomendou a Capela de Sant Salvador na base da torre do transepto norte da catedral em La Seu d’Urgell. Dois anos depois, fez uma doação piedosa pelas almas de si próprio e de Peláez, com quem mantinha forte rapport. Os seus restos foram sepultados em túmulos separados ali, agora o batistério da catedral. O túmulo monolítico de granito de Peláez encontra-se à entrada do museu, marcado com a data da sua morte, embora vazio.

Cerca de 250 anos após a morte de Peláez, os cónegos de Urgell encomendaram novos túmulos de madeira para honrar ambos os bispos. Contrataram Joanot de Pau, um pintor surdo-mudo de Cervera cuja esposa tratava das negociações — apesar do seu próprio escândalo de gerir uma casa de barretes sem licença. Ativo em Segarra, Solsonès e vale de Vansa, Pau pintou os painéis de forma tão idêntica que os especialistas hoje não conseguem distinguir qual representa qual bispo.

Os painéis, recuperados in extremis, destacam os papéis decisivos dos bispos na história de Urgell e nas origens de Andorra, agora preservados no âmbito da renovação do museu.