Premandsa vence concurso para publicar Fiter i Rossell em meio a boicote de editoras

A Premandsa venceu o concurso do ministério para publicar o prémio Fiter i Rossell e publicará o livro vencedor este ano e novamente no próximo. O Fiter i Rossell, o mais antigo e melhor dotado prémio de ficção do país (10 000 € do governo), tem estado no centro de uma disputa entre o ministério e várias editoras andorranas.

No início do ano, quatro editoras locais — Medusa, Trotalibros, Anem e Editorial Andorra — rejeitaram publicamente a proposta do ministério para que uma casa local editasse edições futuras. Argumentaram que o prémio e o ecossistema mais amplo de prémios são obsoletos, que o Fiter i Rossell carece de prestígio e impacto, e que mudar simplesmente a editora não o reviveria. Algumas outras editoras, incluindo a Masegosa e a Marinada, manifestaram vontade de participar numa operação de resgate.

O ministério abriu um concurso para selecionar a editora para a edição deste ano. O prémio de 2024 foi atribuído ao escritor catalão Àlex Garrido por *El diable irlandès*; quando aceitou o prémio a 20 de novembro, ainda não sabia quem publicaria o livro. Cinco editoras apresentaram propostas e o ministério selecionou a Premandsa, uma editora com experiência recente limitada na publicação de narrativas.

Nos termos do contrato, a editora vencedora deve fornecer um serviço editorial incluindo revisão linguística e estilística, produzir pelo menos 300 exemplares em papel, emitir uma edição digital e publicar o livro vencedor em abril a tempo para o Sant Jordi. O ministério partilhará as responsabilidades de promoção, concordará em cobrir parte dos custos de edição «por acordo mútuo» e comprará 120 exemplares — uma cláusula herdada de acordos anteriores com a Pagès.

O acordo tem a duração de dois ciclos, abrangendo *El diable irlandès* de Garrido e o vencedor da Nit Literària de 2026, dando ao ministério dois anos para reavaliar e reorientar o prémio. Numa reunião em setembro com autores, editores e livreiros, a Ministra da Cultura Mònica Bonell notou o pessimismo generalizado do setor sobre o prémio e apelos para repensar e, se necessário, podar o sistema de prémios e redirecionar fundos para programas de tradução, apoios à criação e promoção. Bonell disse que não favorece começar do zero e ainda espera restaurar o prestígio do Fiter i Rossell.

A Premandsa, que nos seus 20 anos de existência não publicou um romance recentemente, tratará das próximas duas edições ao abrigo do novo acordo interino.