Presidenta do IEC Cabré visita Universidade de Andorra para reforçar cooperação catalã
Primeira visita de Maria Teresa Cabré à UdA resulta em acordo para avançar colaboração no ensino e investigação da língua catalã.
Pontos-chave
- Presidenta do IEC Cabré, com vice-presidente e delegado, reuniu-se com o reitor da UdA Juli Minoves.
- Assinou o livro de honra e realizou sessão de trabalho com o Conselho Académico.
- Acordaram elaborar conveni formal para colaboração em investigação e ensino do catalão.
- UdA já contribui para tradução catalã das IFRS com UB e UOC.
**Maria Teresa Cabré, presidente do Institut d’Estudis Catalans (IEC), visitou pela primeira vez a Universidade de Andorra (UdA) na quarta-feira, onde ambas as instituições acordaram avançar um acordo de cooperação para promover o catalão na investigação académica e no ensino.**
Acompanhada pelo vice-presidente do IEC Andreu Domingo e pelo delegado de Lleida Ramon Sistac, a Dr.ª Cabré foi recebida pelo reitor da UdA Juli Minoves. Ela assinou o livro de honra da universidade antes de participar numa sessão de trabalho com o Conselho Académico, presidido por Minoves e pelo vice-reitor.
As discussões centraram-se em novas linhas de colaboração para reforçar a presença do catalão no ensino superior. Ambas as partes comprometeram-se a elaborar um conveni formal para consolidar sinergias em áreas como a investigação e o ensino universitário.
O IEC atua como a academia oficial da língua catalã, um centro chave de investigação em todos os campos do conhecimento e o editor do seu dicionário normativo. A UdA já está ativa em projetos de terminologia catalã ao lado de instituições como a Universidade de Barcelona (UB) e a Open University of Catalonia (UOC), incluindo a tradução oficial catalã das International Financial Reporting Standards (IFRS), conhecidas como NIIF.
O encontro sublinha os esforços para fortalecer o papel do catalão no setor académico de Andorra.
Fontes originais
Este artigo foi agregado a partir das seguintes fontes em catalao: