Sant Julià de Lòria Estreia 32.ª Edição Exterior de Els Pastorets
A paróquia andorrana encena a sua produção natalícia anual à frente da Casa Comuna pelo segundo ano, atraindo 100 espectadores com melhorias.
Pontos-chave
- 100 espetadores desfrutaram da noite de abertura com mantas, aquecedores e pastores a distribuir castanhas.
- Espetáculo de 45 minutos usa a Casa Comuna como palco e tela de sombras, refinando técnicas de marionetas chinesas.
- Guião entrelaça original do século XVI com folclore andorrano como Dama Blanca e Llop de la Senyoreta.
- Novas sessões a 28 dez., 4 e 6 jan. às 18h/20h, com surpresas de iluminação especiais.
Sant Julià de Lòria estreou a 32.ª edição da sua produção natalícia anual *Els Pastorets*, encenando o clássico conto ao ar livre à frente da Casa Comuna pelo segundo ano consecutivo.
Cerca de 100 pessoas de todas as idades assistiram à atuação de abertura de ontem, sentadas em cadeiras dispostas perante o edifício e aquecidas com mantas e aquecedores portáteis. Alguns viram de pé no fundo. Antes de o espetáculo começar, dois atores vestidos de pastores circularam pela multidão, distribuindo castanhas assadas e trocando piadas para criar expectativa e aproximar o palco do público — um brincou com um visitante de Andorra la Vella sobre haver animais em todas as casas lá.
A produção de 45 minutos contou com atores a entrar e sair pelas portas e janelas da Casa Comuna, revelando personagens numa sequência dinâmica. As coencenadoras Txell Díaz e Núria Montes aprimoraram a técnica de marionetas de sombras chinesas introduzida no ano passado, refinando os métodos em todas as cenas para maior impacto visual na fachada do edifício, que serviu de tela para silhuetas, cenas e até representações do inferno.
O guião baseia-se no original do século XVI de Guillem Folch i Torres, entrelaçando folclore andorrano como a Dama Blanca e o Llop de la Senyoreta, ao lado de figuras familiares como Lluquet e Farigola em aventuras humorísticas. Anna Mangot regressou ao design de figurinos. Díaz descreveu-o como um ritual familiar, em que os locais se reúnem após as refeições de Natal para ver vizinhos atuar, atribuindo o resultado polido à dedicação dos voluntários.
O ritmo vivo manteve o público envolvido, terminando em fortes aplausos. Os espetadores saíram sorridentes, elogiando a tradição duradoura.
Atuações adicionais estão agendadas para 28 de dezembro, 4 e 6 de janeiro, com sessões às 18h e 20h. Autoridades insinuaram surpresas como efeitos de luz e sombras especiais em certas noites, incentivando residentes e visitantes a assistir. O conselho paroquial destacou a fusão de tradição e entretenimento.
Fontes originais
Este artigo foi agregado a partir das seguintes fontes em catalao: