Maliano julgado em Andorra por tráfico de cocaína e cannabis
Residente de 48 anos enfrenta acusações por contrabando e distribuição de grandes quantidades de cocaína e cannabis nas fronteiras de Andorra. Detido intoxicado com drogas ocultas internamente, nega papel principal mas admite vendas locais menores.
Pontos-chave
- Maliano de 48 anos detido na fronteira do rio Runer com 44g de cocaína no ânus.
- Afirma ser para uso pessoal; admite vendas de pequenas quantidades a dois locais em Ós de Civís.
- Polícia encontrou 7400 euros em casa; ligado a viagens a Lleida para abastecimento.
- Julgamento no Tribunal de Corts com apoio de educador devido a iliteracia.
Um nacional maliano de 48 anos, residente em Ós de Civís, está a ser julgado no Tribunal de Corts de Andorra por tráfico continuado de grandes quantidades de cocaína e cannabis, incluindo transporte, importação, exportação e vendas.
O arguido, que vive em Espanha desde 2004 e se mudou para o enclave catalão em 2017, foi detido a 7 de novembro de 2024 no posto fronteiriço do rio Runer. A polícia descobriu cerca de 44 gramas de cocaína escondidos no ânus, embrulhados num preservativo e outros materiais. Estava também intoxicado na altura. Permanece em prisão preventiva.
Na primeira sessão, o homem prestou o único depoimento ouvido até agora. Os procuradores ainda não especificaram uma pena, mas acusam-no de contrabando e distribuição de drogas em Andorra. Uma operação conjunta da polícia andorrana e dos Mossos d'Esquadra da Catalunha tinha-o sob vigilância prévia, alegando viagens frequentes a Lleida para recolher fornecimentos para traficantes e consumidores locais em pequena escala.
O arguido nega envolvimento em grande escala. Afirma que a cocaína era para uso pessoal, com compras habituais de 15 a 30 gramas — consumindo 1 a 1,5 gramas por dia — e insiste que não planeava levá-la para África. Admite ter vendido a apenas dois homens em Ós de Civís: cerca de 10 gramas (um grama a 40 euros por vez) a um, e cinco gramas (um grama em cinco ocasiões) ao outro. Usava uma balança para pesar as porções, mas nega ter vendido cannabis, fornecido a mais alguém ou transportado drogas internamente antes. Diz que um fornecedor de Lleida entregava normalmente diretamente e que esta foi uma travessia isolada enquanto estava bêbedo.
O seu advogado pediu — e o tribunal aprovou — a presença de um educador como facilitador, citando a sua iliteracia, competências limitadas em espanhol e dificuldades em seguir as perguntas em contextos judiciais. O depoimento decorreu em espanhol, com francês quando necessário. Não percebe catalão.
A polícia encontrou 5100 euros mais 2300 euros em casa, que ele atribui a levantamentos mensais de 1000 euros em numerário da sua conta bancária em Escaldes-Engordany para poupanças para uma viagem a África, além de remessas de 200-300 euros para a família no Mali.
O julgamento prossegue com depoimentos de testemunhas e peritos.
Artigos relacionados
Outros artigos de fontes em catalao sobre a mesma historia: