Procissões tradicionais dos Reis Magos a partir da tarde de 5 de janeiro param linhas de autocarro em várias freguesias incluindo La
Massana, Canillo, Encamp, Pas de la Casa e o grande evento de Andorra la Vella-Escaldes.
Pontos-chave
- La Massana: L5, L6, L7 suspensas 17-18h para procissão às 17h45.
- Canillo e Encamp: L3, L4 paradas 17h30-18h45; L2 evita avenida principal.
- Andorra la Vella-Escaldes: Grande parada às 18h com 18 carros para L1 14-18h45, L2 desviada.
- Pas de la Casa: Chegada às 18h por pista de esqui, descida de tochas; consulte atualizações de Mobilidade.
O transporte público em Andorra enfrenta perturbações significativas a partir das 14h30 de segunda-feira, 5 de janeiro, devido às cavalgatas tradicionais dos Reis Magos em várias freguesias.
O Departamento de Mobilidade detalhou as alterações na sua conta X. Em La Massana, a procissão começa às 17h45 em Serradora, segue até à rotunda Marco Polo e termina na Plaça de les Fontetes por volta das 18h15. As linhas L5, L6 e L7 suspendem o serviço entre as 17h e as 18h.
A cavalgata de Canillo começa por volta das 18h, parando as L3 e L4 das 17h30 às 18h45, juntamente com restrições ao trânsito. O evento de Encamp no mesmo período para a L4, com a L2 a evitar a Avinguda Joan Martí.
Encamp e Pas de la Casa acolhem procissões simultâneas a partir das 18h, ambas a terminarem por volta das 19h. O percurso de Encamp vai da Plaça dels Arínsols ao Parc de l’Ossa, acompanhado pelo espetáculo itinerante *Voyage d’un songe* da Ratafia Théâtre. Pas de la Casa inclui uma descida de tochas e fogo de artifício, com os Reis a chegarem por pistas de esqui à plataforma da Grandvalira, seguida de uma parada de rua com o Andorrà Dance and Fitness Club até à Sala de Festes. Seguem-se receções, onde os Reis distribuem doces, recolhem cartas e oferecem coca e chocolates às crianças.
O maior evento, organizado conjuntamente pelas comunas de Andorra la Vella e Escaldes-Engordany com a Unió Pro Turisme d'Escaldes Engordany (UPTEE), envolve quase 500 participantes. Inclui 18 carros alegóricos temáticos representando cinema, literatura e personagens infantis, com carros reais guardados por auxiliares de capa dourada, grupos de animação em trajes modernos, um ensemble de batucada e mais de 100 organizadores e pessoal de segurança. Começando às 18h na Avinguda Príncep Benlloch perto da comuna de Andorra la Vella — os carros visíveis mais cedo na Plaça Guillemó e no Centre Cultural La Llacuna —, a parada segue pela Avinguda Meritxell, Carrer de la Unió, Avinguda Carlemany, Avinguda de les Escoles, Carrer Josep Viladomat e Carrer Esteve Albert, terminando por volta das 20h na Plaça Coprínceps em Escaldes-Engordany. A praça torna-se o Palácio Real para receções às crianças.
Os impactos nos autocarros são extensos: a L1 suspende das 14h às 18h45, com desvio da Avinguda Meritxell via Carrer Prat de la Creu. A partir das 18h30, a L2 desvia pela Carretera de l'Obac, evitando os centros urbanos. As L3 a L7 param durante os eventos locais. Uma fonte refere a cavalgata principal a estender-se até às 21h e a terminar no Carrer del Parnal, mas a maioria confirma o fim às 20h na Plaça Coprínceps.
Um pajem real recolhe cartas no domingo, 4 de janeiro, a partir das 18h ao longo do percurso Andorra la Vella-Escaldes, com outra sessão ao meio-dia de 5 de janeiro na Plaça Coprínceps.
Numa entrevista, Gaspar destacou a excitação das crianças como o ponto alto, apelando a bom comportamento e solidariedade ao longo do ano.
Os viajantes devem esperar atrasos e consultar as atualizações do Departamento de Mobilidade.
Fontes originais
Este artigo foi agregado a partir das seguintes fontes em catalao:
- Diari d'Andorra•
Gaspar: “La mirada dels nens en la nit de Reis ja paga la pena”
- Diari d'Andorra•
Divuit carrosses i 500 participants en la cavalcada de la vall central
- El Periòdic•
Andorra la Vella i Escaldes-Engordany acolliran el 5 de gener la cavalcada dels Reis Mags amb prop de 500 participants
- El Periòdic•
Encamp i el Pas de la Casa rebran els Reis d’Orient amb dues cavalcades simultànies el pròxim dilluns 5 de gener
- Altaveu•
Els Mags d'Orient munten enguany el seu Palau Reial a la plaça Coprínceps d'Escaldes
- Diari d'Andorra•
Andorra la Vella i Escaldes es preparen per acollir la cavalcada dels Reis amb 500 participants
- Diari d'Andorra•
La calvacada dels Reis d'Orient deixarà sense servei a diverses línies d'autobús