Dois motociclistas andorranos feridos em colisões com carros de matrícula espanhola
Dois acidentes ao final da tarde de sábado deixaram ambos os pilotos com ferimentos ligeiros; um incidente isolado com um veículo único feriu mais tarde outro condutor.
Pontos-chave
- Duas colisões envolveram carros de matrícula espanhola e motos andorranas no sábado à noite em Andorra la Vella e Encamp.
- Pilotos eram uma pessoa menor de 17 anos e uma mulher de 43 anos; ambas sofreram ferimentos ligeiros e foram assistidas pelos serviços de emergência.
- As duas colisões de moto ocorreram com cerca de 16 minutos de intervalo durante tráfego intenso.
- Um acidente separado com veículo único às 21:20 em Sant Julià de Lòria feriu um condutor homem de 63 anos.
Dois motociclistas residentes em Andorra sofreram ferimentos ligeiros em colisões separadas com carros registados em Espanha no sábado à noite.
O primeiro acidente ocorreu às 20:37 na CG-1 ao quilómetro 0,3, junto à rotunda de Josep Escaler na Avinguda Tarrafona, em Andorra la Vella. Um carro com matrícula espanhola colidiu com uma mota registada em Andorra; o piloto, uma pessoa menor de 17 anos, ficou ferido e foi assistido pelos serviços de emergência.
Cerca de 16 minutos depois, às 20:53, a polícia recebeu um alerta sobre uma segunda colisão na Avinguda Joan Martí, número 11, em Encamp, perto da rotunda do Rio. Esse incidente envolveu também um carro de matrícula espanhola e uma mota andorrana; a piloto, uma mulher de 43 anos, sofreu ferimentos ligeiros.
As autoridades indicaram que os dois acidentes ocorreram num curto intervalo durante um período de tráfego intenso. Os ferimentos de ambos os pilotos foram descritos como ligeiros.
A polícia reportou ainda um terceiro incidente separado às 21:20 na estrada de Aixirivall, em Sant Julià de Lòria, em que um homem de 63 anos ao volante de um carro registado em Andorra saiu da via e ficou ferido; não esteve envolvido outro veículo.
Fontes originais
Este artigo foi agregado a partir das seguintes fontes em catalao: