Escaldes-Engordany aprueba traslado presupuestario y rebajas fiscales para pequeños negocios
El consejo parroquial transfiere casi 5 M€ al presupuesto de 2026 para proyectos de aparcamiento, recorta impuestos un 25 % a pequeños negocios elegibles y financia nueva quitanieves.
Claves
- Traslado de 4,96 M€ del presupuesto 2025 al 2026 para facturas de aparcamientos Plaça de l'Església y Falgueró (15 M€ total).
- Recortes del 25 % en impuestos/tasas para pequeños negocios/profesionales con permisos 2023+, ingresos ≤150 K€/300 K€, sin deudas; solicitar antes del 30 de junio.
- Suplemento de 110 K€ para nuevo camión quitanieves, total 230 K€, por averías en flota de 23-25 años.
- Oposición se abstiene en traslado presupuestario, pide informe sobre impacto de ayudas anteriores por zona y tipo.
El consejo parroquial de Escaldes-Engordany aprobó el traslado de 4.955.849,53 € del presupuesto de 2025 al de 2026 durante la sesión del jueves, principalmente para cubrir facturas pendientes de los aparcamientos de Plaça de l'Església y Falgueró, que suman un coste combinado de casi 15 millones de euros. El subconseller y conseller de Hacienda, Quim Dolsa, explicó que los fondos se dividen en 4.463.969,70 € para obras de capital —generalmente inferiores a las estimaciones iniciales de los contratos— y 491.879,83 € para gastos de explotación. La consellera de la oposición Gemma Bofarull dijo que su grupo se abstuvo, en línea con su posición presupuestaria.
Los consellers aprobaron por unanimidad reducciones del 25 % en impuestos y tasas clave para pequeños negocios y profesionales, idénticas a la iniciativa del año pasado. Los recortes afectan al registro de negocios, instalación de señalización comercial, servicios de higiene pública, iluminación y montaje de terrazas. Los solicitantes elegibles —personas físicas o entidades con permisos de actividad desde 2023 o antes, ingresos de 2025 inferiores a 150.000 € para actividades profesionales o de servicios o a 300.000 € para operaciones estrictamente minoristas, sin deudas tributarias locales pendientes— deben presentar declaraciones del IGI y solicitudes en el servicio de Tràmits de la parroquia antes del 30 de junio.
La cónsul mayor Rosa Gili enfatizó el compromiso continuo del consejo con el comercio de barrio y los servicios locales. El conseller de la oposición Gabriel Guerrero apoyó las medidas para este sector vital, pero pidió un informe detallado sobre las ayudas del año pasado, incluyendo su distribución por zonas, distritos y tipos de negocio —concedidas el 20 de marzo de 2025— para evaluar el impacto y afinar futuros programas. Una fuente separada mencionó que la consellera de la oposición Anna Garcia hizo una petición similar.
La sesión también aprobó por unanimidad un suplemento de crédito de 110.000-111.000 € para comprar un nuevo camión quitanieves, elevando su coste total a unos 230.000 €. El conseller de Servicios Marc González subrayó la necesidad ante la edad media de la flota de 23-25 años, averías frecuentes y un invierno riguroso. El consejo había asignado originalmente 173.000 €, pero gastó 46.000 € de urgencia en cuchillas y esparcidores de sal para dos vehículos pick-up.
Fuentes originales
Este articulo se agrego a partir de las siguientes fuentes en catalan:
- Diari d'Andorra•
El comú renova la rebaixa tributària per als autònoms i el petit comerç
- Bon Dia•
El petit comerç d'Escaldes rebrà una bonificació del 25% per taxes
- El Periòdic•
La corporació d’Escaldes-Engordany recondueix al pressupost d’aquest 2026 gairebé cinc milions d’euros
- Altaveu•
Escaldes recondueix més de 4 milions del 2025 al 2026 per acabar de pagar obres d'aparcaments
- Diari d'Andorra•
El comú bonifica amb el 25% els impostos i taxes per a petits professionals i comerços
- El Periòdic•
Escaldes “pensa” en el petit comerç i aprova un any més la bonificació de diferents tributs vinculats al sector