Medusa corteja a distribuidor mexicano en la Feria del Libro de Guadalajara

La primera visita oficial de Medusa a la Feria Internacional del Libro de Guadalajara ha abierto una posible puerta al mercado latinoamericano, pero ese acceso dependerá de conseguir un distribuidor local.

El editor David Gálvez y Jan Arimany, de Trotalibros, acudieron a la feria como parte de una pequeña delegación que también incluía a Lluís Viu (Editorial Andorra) y Joan-Marc Joval, jefe de Acción Cultural en el ministerio. Fueron sin stand, utilizando el viaje como una misión de prospección de bajo presupuesto para aprender cómo funciona la feria y buscar contactos de distribución en lugar de vender libros directamente.

En un stand gestionado por una asociación de pequeñas editoriales independientes se produjo una coincidencia improbable: un lector mexicano pidió Muertos, ¿quién os ha muerto?, creyendo que Medusa era la editorial mexicana del bestseller de Iñaki Rubio tras ver una entrevista en la televisión española. Gálvez dice que no tenía ninguno para dar —Medusa (la editorial andorrana) no había traído stock y actualmente no tiene distribución en México.

Guadalajara es una feria híbrida que combina la negociación profesional de acuerdos —agentes, editores y distribuidores negociando derechos y ventas— con una fuerte afluencia pública; es la principal feria del mercado del libro en español y atrae a más de un millón de visitantes al año. Arimany asistió por primera vez en 2022, y este año la pequeña delegación de Medusa trató la visita como una forma de hacer contactos humanos y evaluar oportunidades.

Medusa ha publicado 26 títulos, algunos en catalán, y centra sus esperanzas latinoamericanas en dos novelas en español de Iñaki Rubio (Muertos, ¿quién os ha muerto? y Picasso en el Pirineo), en el debut del autor mexicano emergente Emmanuel Vizcaya (Memoria de los meteoros) y en Confieso que he vivido de Luis Harss. Gálvez dice que Harss no ha cumplido expectativas en el mercado español, pero que un distribuidor mexicano podría motivar la reconsideración de más títulos.

Gálvez regresó convencido de que el viaje mereció la pena. Aunque inicialmente escéptico por el pequeño tamaño de Medusa, señala que estar presente en la feria les permitió identificar contactos y evaluar tanto oportunidades de venta directa como de distribución. «La feria es la puerta al mercado mexicano, y México es la puerta al mercado latinoamericano», afirma.

El resultado de la iniciativa ahora depende de si el distribuidor al que apuntaron considera que Medusa encaja bien como pequeña editorial independiente literaria y ofrece un acuerdo de distribución que abra el mercado mexicano.