Lanzado Corpus, nuevo herramienta de IA para abogados andorranos
Adaptada al único sistema jurídico de Andorra, la plataforma se basa en más de 800 normativas y 15.000 sentencias judiciales para ofrecer respuestas precisas con citas y minimizar errores de las IA genéricas.
Claves
- Abre lagunas de la IA genérica usando solo leyes, sentencias y tratados andorranos desde 1982.
- Base de datos cubre el 90 % del derecho activo, se actualiza semanalmente para precisión.
- Impulsada por Claude de Anthropic con capa personalizada; respuestas en segundos con citas.
- Consultas privadas, sin almacenamiento; prueba gratuita para abogados, asesores y organismos públicos.
### Lanzada nueva herramienta de IA adaptada al derecho andorrano para profesionales legales
Los abogados y expertos jurídicos andorranos ya tienen acceso a Corpus, una plataforma de IA especializada diseñada exclusivamente para el singular sistema jurídico del país. La herramienta aborda una laguna clave de los servicios de IA generales, que a menudo confunden el derecho andorrano con la legislación española o francesa, lo que lleva a errores potencialmente graves.
Los desarrolladores de Corpus explicaron a *El Periòdic* que la idea surgió de frustraciones habituales en la práctica diaria. Los profesionales recurren frecuentemente a herramientas como ChatGPT para obtener respuestas rápidas sobre leyes específicas, solo para recibir referencias confiadas pero incorrectas a normas extranjeras. «Nuestro marco jurídico es distinto del de España y Francia, y ninguna herramienta genérica lo maneja bien», señalaron. Tras adaptar modelos de IA avanzados a fuentes andorranas, las pruebas iniciales fueron como consultar «al mejor abogado de Andorra, disponible 24/7 por chat».
La plataforma se basa en una base de datos integral y personalizada que cubre más de 800 normativas activas, más de 15.000 sentencias y autos judiciales, y cientos de consultas vinculantes. Incluye leyes cualificadas y ordinarias, decretos y reglamentos desde 1982; decisiones del Tribunal Constitucional, Tribunal Supremo, tribunales de las Corts y Batllia; más de 500 consultas vinculantes y notas técnicas del Departamento de Hacienda y Fronteras; y los 22 convenios de doble imposición de Andorra. La base de datos se actualiza semanalmente para incorporar nueva legislación y sentencias, y cubre actualmente cerca del 90 % del derecho andorrano activo.
Los usuarios realizan consultas en lenguaje natural, como lo harían con un colega, sin necesidad de sintaxis especial. El sistema identifica conceptos jurídicos clave, escanea la base de datos y entrega respuestas con citas precisas —como leyes específicas, artículos, sentencias o consultas— en segundos para preguntas simples o hasta dos minutos para las complejas. Esta configuración minimiza las «alucinaciones» de la IA al basar las respuestas únicamente en documentos andorranos verificados.
Construida sobre el modelo Claude de Anthropic con una capa personalizada que la conecta a la base de datos local, Corpus requirió una estrecha colaboración entre expertos jurídicos y técnicos. La privacidad de datos es prioritaria: las consultas de los usuarios permanecen completamente privadas, ilegibles, sin almacenar y sin usar para el entrenamiento de la IA, en línea con la normativa andorrana.
Aunque dirigida inicialmente a despachos de abogados, la herramienta es adecuada para asesores fiscales, contables, notarios, departamentos jurídicos de empresas y organismos públicos. El acceso se está desplegando de forma progresiva, con una prueba gratuita de una semana disponible. No se necesita formación técnica: los profesionales pueden empezar a consultar de inmediato.
Fuentes originales
Este articulo se agrego a partir de las siguientes fuentes en catalan: