Volver al inicio
Política·

La actual Catherine Métayer se enfrenta a Virginie Hergel en las elecciones al Consejero de Residentes Franceses en Andorra el 31 de mayo

El cargo defiende a 2.700 nacionales franceses durante seis años; votación online del 22 al 27 de mayo y presencial en Andorra la Vella, con baja participación histórica del 10%.

Claves

  • Catherine Métayer, actual consejera, se mide a Virginie Hergel el 31 de mayo por el puesto de defensor de 2.700 franceses en Andorra.
  • Votación online del 22 al 27 de mayo y presencial en la embajada de Andorra la Vella; en 2021 hubo solo 10% de participación.
  • Programas priorizan ayuda consular, apoyo comunitario, simplificación administrativa y fomento cultural.
  • Forma parte de la renovación de 433 consejeros para 1,78 millones de franceses en el extranjero.

Las elecciones para el Consejero de Residentes Franceses en Andorra están programadas para el 31 de mayo en la embajada de Francia en Andorra la Vella, donde la actual Catherine Métayer se enfrentará a Virginie Hergel en un duelo directo por el cargo de seis años.

El rol actúa como defensor de unos 2.700 nacionales franceses registrados, canalizando sus preocupaciones a los servicios consulares a través del Consejo Consular. Este organismo se reúne unas pocas veces al año bajo un diputado que representa a los ciudadanos franceses en el extranjero y enfatiza la representación por encima del poder ejecutivo. Una simple mayoría en la votación de una sola vuelta determina al ganador.

Métayer, exdirectora del coro Petits Cantors, obtuvo el escaño en mayo de 2021 con 132 votos frente a los 75 de Hergel y los 58 de Noël Philippe. Aquella votación, retrasada por la Covid-19, tuvo solo un 10% de participación de unos 2.500 electores elegibles, un problema recurrente que ambas candidatas buscan abordar en este nuevo duelo sin un tercer contendiente.

La campaña comenzó el lunes 18 de mayo y se prolonga durante 13 días hasta la víspera del día de las elecciones. Las candidatas financian sus propios esfuerzos, ya que Francia no proporciona fondos públicos para estas elecciones locales, a diferencia de las nacionales.

Los votantes pueden emitir su voto online desde el mediodía del viernes 22 de mayo hasta el miércoles 27 de mayo, utilizando un código SMS enviado por la embajada. La votación presencial se celebrará el domingo 31 de mayo, de 8 a 18 horas en la embajada, con opción a voto por correo a través de otro elector. Los resultados se contarán ese mismo día.

La suplente de Métayer es Christophe Combe, vinculada a temas de seguridad pública, mientras que la de Hergel es Mathieu Deleris, profesor de educación física en el Lycée Comte de Foix. Las candidaturas se cerraron el 23 de marzo.

Las candidatas han publicado ahora sus programas. La lista "Continuons à l’unisson" de Métayer, independiente y no partidista, se basa en sus dos mandatos para prometer procesos administrativos simplificados, mejor acceso a servicios públicos, apoyo a nuevos residentes, lazos escolares, ayuda a quienes están en dificultad y escucha continua. Hergel, propietaria de un negocio de expatriación desde 2000 y respaldada por la Alliance Solidaire des Français de l’Étranger (ASFE), se centra en derechos consulares, ayuda familiar y escolar, apoyo a emprendedores, solidaridad comunitaria y promoción de la cultura francesa.

Esta votación forma parte de la renovación por parte de Francia de representantes para sus 1,78 millones de ciudadanos en el extranjero, eligiendo 433 consejeros en todo el mundo este año.

Comparte el articulo en