La police andorrane arrête quatre personnes pour trafic mineur de drogue à la frontière
Les cas impliquaient 0,35 g et 0,2 g de cocaïne plus deux cachets d'ecstasy, tous considérés comme pour usage personnel. Séparément, un conducteur ivre avec 1,9 g d'alcool par litre de sang a été interpellé à Canillo.
Points cles
- Femme locale de 31 ans interpellée avec 0,35 g de cocaïne jeudi.
- Touriste masculin de 33 ans contrôlé avec 0,2 g de cocaïne le même jour.
- Deux touristes féminines de 23 ans arrêtées vendredi avec un cachet d'ecstasy chacune (0,50 g, 0,45 g).
- Conducteur de 33 ans à Canillo arrêté pour alcool au volant avec 1,89 g/l d'alcool dans le sang.
La police en Andorre a arrêté quatre personnes au passage frontalier du Runer entre jeudi et vendredi pour tentative d'importation de petites quantités de stupéfiants dans le pays à des fins d'usage personnel.
Les cas concernaient au total environ deux lignes de cocaïne et deux cachets d'ecstasy. Une Andorrane de 31 ans a été interpellée jeudi avec 0,35 gramme de cocaïne. Plus tard dans la journée, un touriste masculin de 33 ans a été contrôlé avec 0,2 gramme de la même substance à la frontière entre l'Espagne et Andorre. Vendredi, les autorités ont stoppé deux touristes féminines de 23 ans, chacune portant un cachet d'ecstasy d'environ 0,50 gramme et 0,45 gramme respectivement.
Les quatre – un résident et trois touristes – ont été relâchés dans les heures suivantes après une procédure judiciaire accélérée, les quantités étant jugées minimes et destinées à une consommation personnelle.
Par ailleurs, sur la même période, la police à Canillo a interpellé un conducteur masculin de 33 ans avec un taux d'alcoolémie de 1,89, bien au-dessus de la limite légale.
Sources originales
Cet article a ete agrege a partir des sources catalanes suivantes :