Les jeunes d'Encamp sauvent dramatiquement leur Roi du Carnaval des rivaux de Canillo
La Commission des Fêtes envahit la Plaça del Consell dans une parodie de raid pour récupérer le Roi volé par des voleurs arlequins, menant à une « chirurgie » humoristique.
Points cles
- La Festa Commission d'Encamp a tiré des coups de feu et avancé en formation pour récupérer le Roi « cochon arlequin » d'un appartement voisin.
- L'intrus factice a été jeté par la fenêtre, provoquant des acclamations et l'hymne traditionnel.
- La commission a réalisé une chirurgie factice sur le Roi, extrayant des morceaux de porc de l'abattage du dimanche pour symboliser sa mort.
- L'événement prépare la fin du Carnaval avec l'incinération le Mercredi des Cendres, évitant les effigies controversées antérieures.
Les jeunes d'Encamp ont récupéré leur Roi du Carnaval mardi soir lors d'une opération de sauvetage spectaculaire à la Plaça del Consell, ravivant la rivalité de longue date avec les arlequins de Canillo.
Les membres de la Festa Commission ont investi la place en tirant des coups de feu en l'air et en avançant en formation comme une escouade d'élite pour traquer le voleur. Les rumeurs sur la disparition du Roi circulaient dans les rues d'Encamp depuis samedi, les soupçons se portant immédiatement sur les rivaux de Canillo.
La chasse a pris fin rapidement : le « cochon arlequin » — un intrus factice — a été découvert dans un appartement voisin et jeté par la fenêtre au sol. La foule a explosé en acclamations, entonnant l'hymne traditionnel d'Encamp pour célébrer la victoire.
Cette figure diffère de l'effigie controversée du Carnaval antérieure présentant une symbolique juive, que les organisateurs ont mise de côté pour se concentrer uniquement sur la parodie arlequins contre Encampans. Ni elle ni la poupée polémique ne subiront la procédure de la soirée ni ne figureront dans l'incinération de mercredi.
Une fois au sol, le Roi capturé a échappé aux procès formels courants ailleurs. Au lieu de cela, les membres de la commission l'ont chargé dans une ambulance pour une chirurgie factice. Une équipe, maniant plus d'humour que de scalpels, en extraira des morceaux de porc fourrés à l'intérieur — restes de l'abattage du dimanche matin — symbolisant la mort du personnage pour nourrir la communauté.
L'opération pave la voie à la clôture du Carnaval le Mercredi des Cendres, quand les flammes consumeront les restes et mettront fin à un règne particulièrement tumultueux.
Sources originales
Cet article a ete agrege a partir des sources catalanes suivantes :