Les pompiers éteignent un incendie de cuisine au restaurant Cal Silvino à La Massana
Incendie tôt le matin dans un restaurant fermé contenu rapidement sans blessés ; dégâts limités à la cuisine et à la fumée.
Points cles
- Incendie à 7h30 dans la cuisine d'un restaurant fermé sur l'Avinguda el Través.
- Voisins alertent les services d'urgence ; pas de blessés ni d'évacuations.
- Deux équipes de pompiers contiennent rapidement les flammes, limitant les dégâts aux locaux.
- Enquête en cours sur la cause inconnue ; fumée cause un impact significatif.
Les pompiers ont éteint un incendie de cuisine au restaurant Cal Silvino à La Massana ce matin, limitant les dégâts aux locaux causés par les flammes et la fumée.
L'incident s'est produit à 7h30 sur l'Avinguda el Través, le long de la route vers Ordino. Selon le commandant de quart, des voisins de l'immeuble ont alerté les services d'urgence. Aucune blessure n'a été signalée et aucune évacuation n'a été nécessaire.
L'incendie s'est déclaré dans la cuisine pour des raisons encore inconnues, le restaurant étant fermé à ce moment-là. Deux équipes de pompiers sont intervenues rapidement : une de la caserne de La Massana et une autre d'Andorra la Vella. Elles ont contenu les flammes en peu de temps, empêchant une propagation supplémentaire.
Le commandant a noté un impact important pour le restaurant à la fois du feu et de la fumée accumulée, bien que l'immeuble n'ait subi aucun dommage structurel plus large.
D'autres détails sont attendus alors que l'enquête se poursuit.
Sources originales
Cet article a ete agrege a partir des sources catalanes suivantes :