Record d'affluence pour les examens de langue catalane exigés par la loi linguistique andorrane, avec les niveaux A1 et B2 les plus prisés

Un record de 930 candidats se sont inscrits aux examens officiels de catalan requis pour les permis de séjour en Andorre, marquant la plus forte affluence des dernières années et près de 200 de plus que les 740 de janvier 2024.

Les examens se sont déroulés le week-end à l'Escola Andorrana de segona ensenyança de Santa Coloma, avec la répartition suivante des niveaux : A1 (226 candidats), A2 (160), B1 (146), B2 (272) et C1 (125). Les niveaux A1 et B2 ont attiré le plus grand nombre, représentant presque la moitié des participants. Exigés par la Llei de la llengua pròpia i oficial pour les demandes initiales ou de renouvellement, ces tests évaluent les compétences en communication, des interactions quotidiennes de base au niveau A1 jusqu'à une maîtrise avancée au niveau C1.

Le vendredi, le niveau A1 a ouvert au centre d'examen de Sant Julià de Lòria. La partie écrite, couvrant écoute, lecture et tâches d'écriture basiques comme des questions vrai ou faux, s'est déroulée de 9h30 à 10h35. Des examens oraux individuels ont suivi à partir de 11h15 ou 15h, le test complet durant environ 80 minutes. Les candidats ont décrit la parole et l'écoute comme les parties les plus difficiles, citant des audios rapides avec peu de répétitions et des défis pour produire de la parole. Lecture et écriture ont semblé plus accessibles, surtout pour les nouveaux arrivants. Les participants ont salué l'approche amicale des examinateurs mais noté que la pratique quotidienne conduit souvent à des réponses dans d'autres langues malgré leurs efforts pour utiliser le catalan. Les accents latino-américains étaient courants chez les candidats première fois et renouvellement, qui ont échangé des astuces et s'entraînaient à l'extérieur. La plupart ont souligné l'intérêt des cours préparatoires dans les centres de langue.

Le samedi a couvert les niveaux B1, B2 et C1 à Santa Coloma. L'examen A2 a été reporté au 6 février en raison d'une forte demande, permettant une surveillance adéquate, a indiqué le Département de la politique linguistique.

Le directeur du département, Joan Sans, a lié l'augmentation aux exigences de la loi linguistique, soulignant une hausse de 88 % des inscriptions A1 et de 80 % pour A2 par rapport à 2024. Les officiels y voient un signe de l'engagement des résidents pour la certification et l'intégration.

Dans une couverture liée, les entreprises des secteurs comme le ski, l'hôtellerie et le divertissement rapportent que les exigences en catalan n'ont pas entravé le recrutement de talents étrangers. Des sociétés comme Grandvalira Resorts subventionnent des cours A1, incluant un module en ligne de 30 heures entièrement financé pour les saisonniers en vue de règles plus strictes à partir d'avril 2026. Les entreprises notent la volonté des employés d'apprendre, sans problèmes majeurs de recrutement pour l'instant.