Des Vénézuéliennes trouvent refuge en Andorre avec l'espoir d'un changement démocratique

L'Andorre est devenue un refuge pour des Vénézuéliens fuyant l'instabilité, beaucoup de résidents y rebâtissant leur vie tout en conservant l'espoir d'un changement démocratique au pays. Quatre femmes originaires de ce pays sud-américain ont partagé leurs histoires d'évasion, d'adaptation dans le Principat et d'optimisme face aux récents bouleversements politiques.

Elsy Benítez, une retraitée de 71 ans, est arrivée il y a 18 ans après avoir lutté contre un cancer et fait face à une insécurité galopante au Venezuela. Elle a rencontré son mari andorran en ligne et s'est installée pour suivre un traitement, qu'elle a réussi. Benítez a raconté une épreuve personnelle : un homme lui a collé un couteau dans le dos à un arrêt de bus, exigeant de l'argent sous menace de mort. Elle a laissé derrière elle des filles et des petites-filles qui « n'ont jamais connu la démocratie », les membres de sa famille souffrant de la criminalité. Les rues autrefois sûres pour se promener et s'exprimer librement sont désormais périlleuses, a-t-elle dit, en contraste frappant avec la sécurité de l'Andorre, où l'on peut se balader librement à toute heure. Retraitée aujourd'hui, elle chante avec l'Orfeó d'Andorra et fait du bénévolat activement.

Marta Rosinach a émigré il y a 22 ans avec son mari et ses enfants après avoir participé à des manifestations pacifiques contre Hugo Chávez. Les forces de sécurité ont réagi avec violence, les poussant à partir. « On ne peut pas vivre dans un endroit où sa vie est constamment en danger », a-t-elle dit. Une propriété familiale en Andorre a facilité leur transition, et trouver du travail s'est avéré simple. Renouveler les passeports vénézuéliens est ensuite devenu impossible en raison d'obstacles bureaucratiques, coupant court aux visites régulières.

Gabriela Minge vit ici depuis 12 ans, partie à l'époque de Nicolás Maduro car sa famille rejetait l'idéologie socialiste. Son mari a obtenu un emploi dans une entreprise de cartes, leur permettant de s'installer avec leurs trois filles. La réunification familiale a impliqué des défis administratifs, mais ils ont finalement obtenu la résidence, leur permettant de travailler et de scolariser leur petite-fille. Une fille qui était revenue a trouvé une pénurie alimentaire et tout facturé en dollars. Minge a deux frères et des cousins encore au Venezuela, où les pénuries de nourriture et de médicaments persistent.

Marianela Raucci est arrivée en 2015 à 19 ans avec sa mère, abandonnant l'université dans une situation « impossible ». Sa famille possédait une entreprise, ce qui en faisait une cible ; elle a survécu à une tentative d'enlèvement avec sa sœur. En Andorre, elle a étudié l'administration et la finance, suivi des cours de catalan gouvernementaux et intégré le marché du travail sans peine. Elle apprécie le climat et l'accueil chaleureux. Un voyage en 2023 a révélé des prix au niveau européen sans salaires correspondants.

Toutes quatre expriment une angoisse persistante pour leurs proches endurant la dictature et les difficultés – « un communisme qui tue », selon Benítez – mais saluent l'intervention américaine et la détention de Maduro comme des étapes vers la transition. « Le pétrole ne nous nourrit pas ; les ressources appartiennent au peuple », ont-elles affirmé.