Le metteur en scène andorran Joan Anton Rechi crée la première de Sorrow à l’Opéra d’Oviedo

Le metteur en scène andorran Joan Anton Rechi a présenté sa production *Sorrow* jeudi au Teatro Campoamor d’Oviedo, lançant ainsi la 79e saison lyrique de la salle avec l’Ópera de Oviedo.

L’œuvre fusionne les *Kindertotenlieder* de Gustav Mahler — des lieder inspirés des poèmes de Friedrich Rückert sur la perte d’enfants — avec l’opéra *Suor Angelica* de Giacomo Puccini. Les deux pièces tournent autour du deuil parental, du chagrin et de la quête de consolation. L’approche de Rechi rejette la structure classique de double programme, créant un parcours théâtral unifié où l’univers de Mahler évolue progressivement vers l’histoire de Puccini. La mise en scène tisse des liens dramatiques entre les personnages et les décors des deux compositions, les entremêlant en un récit unique qui met l’accent sur la maternité, l’absence, la mémoire et le potentiel de transformer la souffrance.

« Ce n’est pas seulement une question de mort », a expliqué Rechi. « C’est avant tout sur la manière dont nous continuons à vivre après une perte ; sur la mémoire et le besoin de trouver une lueur d’espoir même dans les moments les plus sombres. »

Diego Martin-Etxebarria dirige l’Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias. Jacques Imbrailo chante les *Kindertotenlieder*, avec la soprano asturienne Beatriz Díaz dans le rôle-titre de *Suor Angelica*, aux côtés d’Ana Ibarra, María Heres, Anna Tobella, Marina Pardo et Montserrat Seró.

L’équipe de création comprend Sebastian Ellrich (décors et vidéo), Gabriela Salaverri (costumes), Alberto Rodríguez (éclairage) et Mar Gómez (chorégraphie). Les interprètes incluent également le Coro Titular de la Ópera de Oviedo – Coro Intermezzo et le Coro Infantil de la Escuela de Música Divertimento.

D’autres représentations sont prévues au Teatro Campoamor les 13, 16 et 19 septembre.