Retour a l'accueil
Culture·

Andorre interdit les marques sur le patrimoine culturel essentiel

Le gouvernement approuve une réforme de la loi sur les marques pour empêcher la privatisation d'éléments culturels clés comme le masque d'ours du Ball de l'Óssa d'Ordino, préservant l'héritage collectif.

Synthese a partir de :
Diari d'AndorraAltaveu

Points cles

  • Approuve un amendement interdisant les marques sur les éléments essentiels du patrimoine culturel.
  • Provoqué par l'enregistrement « Benossa » du masque d'ours du Ball de l'Óssa d'Ordino.
  • L'Office des marques examinera les demandes au regard des protections du patrimoine.
  • La marque « Benossa » existante sera inéligible au renouvellement après expiration.

Le gouvernement andorran a approuvé un projet de loi modifiant la loi sur les marques pour interdire l'enregistrement d'éléments essentiels du patrimoine culturel — matériel et immatériel — comme marques privées. Le gouvernement approuve une réforme de la loi sur les marques pour empêcher la privatisation d'éléments culturels clés comme le masque d'ours du Ball de l'Óssa d'Ordino, préservant l'héritage collectif. La réforme, portée par la ministre de la Culture Mònica Bonell et la ministre de l'Économie Conxita Marsol, répond à l'enregistrement antérieur du masque d'ours traditionnel du festival Ball de l'Óssa d'Ordino sous la marque « Benossa ». Le porte-parole du gouvernement Guillem Casal a annoncé l'approbation du conseil des ministres, précisant que les changements intégreront le patrimoine culturel officiellement reconnu dans l'examen des demandes de marques. Les éléments jugés essentiels — par des instruments juridiques nationaux ou internationaux — seront inéligibles à l'enregistrement s'il permettait un contrôle privé exclusif contraire à leur statut collectif ou impliquait un lien officiel trompeur, a déclaré Casal. Les agents de l'Office des marques utiliseront ces critères actualisés pour renforcer la sécurité juridique et aligner les règles de marque sur les protections du patrimoine public. Casal a souligné que les mesures préservent la proportionnalité, en imposant des limites ciblées plutôt qu'une interdiction générale des signes inspirés de la culture. Cela maintient les fonctions économiques et identificatrices des marques sans restreindre les libertés des entreprises. La marque « Benossa », liée au masque d'Ordino, ne sera pas renouvelable une fois expirée, comblant la faille révélée par cette affaire. Le gouvernement n'a pas encore fixé de calendrier pour l'examen parlementaire.

Partager l'article via