Les paroisses andorranes clôturent le carnaval par des procès satiriques sur le logement et la politique
Les brûlements traditionnels de l'effigie du rei carnestoltes à travers Andorre ont mis en scène une satire locale acerbe sur la pénurie de logements, les problèmes urbains et la politique, avec l'un d'eux...
Points cles
- Ordino : Judici en intérieur moquant circulation rugby, tiny houses et quarantenaires chez les parents en crise du logement.
- Canillo : Procès public et botifarrada pour des centaines, finissant par brûlement du rei carnestoltes.
- Andorra la Vella : Satire sur loyers, tours, influenceurs et érosion du catalan dans noms de boutiques.
- Encamp : Effigie avec drapeau israélien et tirs Gaza suscite backlash juif malgré défense satirique.
Les paroisses andorranes ont conclu leur saison de carnaval par une série de procès satiriques traditionnels et de brûlements de l'effigie du rei carnestoltes, avec une satire mordante sur les problèmes locaux, de la pénurie de logements au développement urbain.
À Ordino, de mauvais temps a contraint le Judici dels Contrabandistes annuel à se tenir en intérieur, au Andorra Congrés Centre Ordino. Les performers ont visé les perturbations de circulation dues aux événements de rugby, l'engouement temporaire pour les Small States Games, les tiny houses, le parc canin de Sornàs, et les jeunes adultes quarantenaires vivant encore chez leurs parents en raison des difficultés de logement. Un temps fort a été un personnage satirique de Miguel Bosé, parodiant son tube « Amante Bandido » en « Amante de Ordino », se plaignant des pentes raides d'Ordino et des « inconvenients » avant d'annoncer un déménagement à Canillo – en plaisantant que cela n'avait rien à voir avec l'évasion fiscale. Les organisateurs de l'Associació de Cultura Popular d’Ordino, dont Maria Zorzano, ont préparé de nouveaux sketches après trois semaines de répétitions avec 20 à 30 participants. L'événement s'est terminé par une distribution de ragoût, suivie d'animations pour enfants l'après-midi et de chocolat chaud.
Canillo a marqué sa finale au bâtiment de la télécabina avec des centaines de participants à un procès public du rei carnestoltes. La quadrilla a organisé l'événement, qui incluait des critiques locales et s'est conclu par le brûlement de l'effigie et une botifarrada distribuant 300 portions. Le cònsol major Jordi Alcobé a remercié les participants pour leur implication.
Andorra la Vella et Escaldes-Engordany ont tenu leur cérémonie, mêlant danses des esbarts d'Andorra la Vella et de Santa Anna à une satire sur les files d'attente pour les crêpes à la Rotonda, les loyers élevés, les tours de grande hauteur, les influenceurs surpassant les politiciens au travail, l'érosion du catalan dans les noms de boutiques, et les tensions politiques. L'effigie a été condamnée « pour nous faire rire et pleurer sur des loyers impossibles », puis brûlée.
À Encamp, un sketch distinct a suscité des réactions de la communauté juive : l'effigie du rei carnestoltes portait un drapeau israélien sur la tête tandis que des tirs symbolisaient le conflit à Gaza, visant Benjamin Netanyahu. Les organisateurs ont clarifié qu'il s'agissait de satire politique, non dirigée contre une religion ou un peuple, en ligne avec les traditions parodiant des figures comme Xavier Espot et l'UE sans remous antérieurs. Le conseiller à la Culture Joan Sans a défendu ce format comme essentiel aux fêtes de la danse Ossa.
Sources originales
Cet article a ete agrege a partir des sources catalanes suivantes :
- El Periòdic•
El tribunal condemna al rei Carnestoltes per la mancança d’identitat en els noms comercials del Principat
- Diari d'Andorra•
El rei Carnestoltes declarat culpable pels preus dels lloguers i les torres
- Altaveu•
Les mil cares del rei Carnestoltes (i cap gran polèmica)
- Diari d'Andorra•
Indignació de la comunitat jueva per la figura del rei Carnestoltes
- Bon Dia•
Canillo s’acomiada del Carnaval amb la cerimònia del judici i la crema del Carnestoltes
- ARA•
La irònica 'aparició' de Miguel Bosé al Judici dels Contrabandistes d'Ordino
- El Periòdic•
Miguel Bosé irromp en la Representació dels Contrabandistes i ironitza sobre la possibilitat de traslladar-se a Ordino
- Altaveu•
Ordino jutja els Contrabandistes sota sostre
- Diari d'Andorra•
Miguel Bosé irromp al Judici dels Contrabandistes d’Ordino i anuncia que se’n va a Canillo