Apple TV retire la série française Furtivo en pleine polémique de plagiat

Apple TV a temporairement retiré la série française Furtivo, prévue pour une première mercredi, après des accusations selon lesquelles son créateur et réalisateur, Cédric Anger, a plagié le roman de 1973 Shoot de l’écrivain américain Douglas Fairbairn.

Shoot a été adapté au cinéma en 1976 avec Cliff Robertson. L’accusation a été rapportée en premier par le journaliste français Clément Garin et par Apple Insider, et a depuis été confirmée par Gaumont, la société de production derrière Furtivo et d’autres succès français comme Lupin.

Gaumont a indiqué que la diffusion a été reportée le temps que l’entreprise mène un examen approfondi pour répondre à toute préoccupation liée à la propriété intellectuelle, et a souligné qu’elle prend ces questions très au sérieux. Apple TV a supprimé tout matériel promotionnel pour la série de ses canaux officiels.

Furtivo met en vedette Benoît Magimel et Mélanie Laurent ; Laurent est largement connue pour son rôle de Shoshanna dans Inglourious Basterds de Quentin Tarantino. La série restera en pause au moins jusqu’à la fin de l’enquête sur le plagiat présumé.

Selon les informations de Garin, Apple et Gaumont envisagent une action en justice contre Anger, bien qu’une autre issue possible soit un accord avec la famille de Fairbairn – l’auteur est mort en 1997 – pour régler les revendications d’auteur et autoriser une sortie. Les observateurs notent que l’affaire a pris de l’ampleur après des comparaisons entre les résumés officiels de la série et le roman.