Retour a l'accueil
Culture·

Commerçant andorran remporte le concours de crèche avec une humble scène familiale

La modeste crèche en argile non peinte de Carles Magdaleno Tressera, 76 ans, à sa liquoristerie Cava Benito, décroche le premier prix à Stella Mons.

Synthese a partir de :
Diari d'Andorra

Points cles

  • Crèche gagnante du défunt parent Lúcio Sánchez avec figurines en argile non peintes, soulignant une simplicité pleine de sens.
  • Prix en argent reversé à l'association caritative Autea pour les personnes dans le besoin.
  • Préserve des traditions comme la foire Santa Llúcia de Barcelone et les caganers, désormais partagées avec le petit-fils.
  • Cava Benito fête 70 ans en quatrième génération après l'abandon des rêves d'architecture du propriétaire.

Carles Magdaleno Tressera, un commerçant de 76 ans originaire de Terrassa et installé en Andorre depuis l'âge de 23 ans, a remporté un concours de crèches organisé par Stella Mons grâce à une modeste installation dans sa liquoristerie, Cava Benito.

La crèche gagnante, réalisée par le père défunt de son gendre, Lúcio Sánchez, présente des figurines en argile faites main et laissées non peintes. « Quand on la regarde, on se dit 'ce n'est pas grand-chose' », a déclaré Magdaleno Tressera. « Mais l'art n'a pas besoin d'être spectaculaire ou ostentatoire pour être expressif. C'est une simple crèche, mais pleine de sens, et je la garde toujours en magasin. »

Il n'avait pas prévu de participer au concours mais y a été convaincu. L'argent du prix ira à Autea, une association qui aide les personnes dans le besoin. « Il faut soutenir les groupes qui consacrent du temps et des efforts à aider les autres », a-t-il ajouté.

Pour Magdaleno Tressera, la crèche perpétue des traditions qui s'estompent. Il se souvient de ses visites enfantines à la foire de Santa Llúcia à Barcelone, de l'installation des crèches le 13 décembre et de leur conservation jusqu'à la Chandeleur le 2 février. Aujourd'hui, il les monte avec son petit-fils, qui aime placer les caganers, ces figurines catalanes traditionnelles en train de faire caca.

Cava Benito, nichée au milieu des caves, vins et spiritueux, accueille chaque année la crèche résidentielle la plus traditionnelle d'Andorre, avec des paysages en liège, des montagnes et des figurines classiques.

Cette année marque les 70 ans de l'entreprise familiale, aujourd'hui à sa quatrième génération. Elle a ouvert en 1956 sous le parrain de sa femme, a été poursuivie par sa mère, puis par Magdaleno Tressera et son épouse Maribel, et maintenant par leur fils Jordi.

Initialement aspirant à une carrière d'architecte, il avait commencé des études mais les a abandonnées au milieu des troubles de l'Espagne des années 1970. La police nationale a fermé deux fois la faculté, et les exemptions de service militaire ont été révoquées pour ceux sans relations, torpillant ses projets. Il a ensuite rencontré Maribel, s'est marié et a déménagé en Andorre. « On ne sait jamais où la vie nous mène ni ce qu'on finira par faire », a-t-il réfléchi.

Partager l'article via

Sources originales

Cet article a ete agrege a partir des sources catalanes suivantes :