Retour a l'accueil
Culture·

La danse de l’ours d’Ossa de Caselles ressuscitée après 82 ans en Andorre

La traditionnelle danse de l’ours à Sant Joan de Caselles revient ce samedi, mise en scène par L’Animal Teatre avec des mises à jour modernes de son rituel historique.

Synthese a partir de :
Bon Dia

Points cles

  • Dernière représentation le 27 décembre 1942, disparue pendant la Seconde Guerre mondiale.
  • L’ours en peau de mouton danse avec les jeunes femmes, puis les hommes, avant que les « chasseurs » ne l’abattent.
  • Version moderne par L’Animal Teatre de Barcelone ajoute du dialogue, supprime les tirs.
  • Élément du folklore historique de l’ours de la paroisse de Canillo, à la festa major de Vilar.

La traditionnelle danse de l’ours « Ossa de Caselles » doit revenir ce samedi à Sant Joan de Caselles, ressuscitant une coutume qui s’était déroulée pour la dernière fois le 27 décembre 1942.

Les villageois se rassemblaient depuis longtemps pour la messe solennelle en l’honneur du saint patron de la paroisse, Sant Joan Evangelista. À leur sortie de l’église, un homme du coin déguisé en peau de mouton apparaissait en ours, vérifiant l’assistance de manière espiègle. Lors de la danse qui suivait, la figure menait les festivités : invitant d’abord chaque jeune femme du village à danser une par une, puis incitant les jeunes hommes à rejoindre leurs voisines sur la piste. La tension montait jusqu’à l’arrivée des chasseurs qui « tiraient » sur l’ours, mettant fin à la représentation.

Ce rituel, l’un des deux traditions historiques de l’ours dans la paroisse de Canillo — l’autre à Canillo même —, s’est estompé pendant la Seconde Guerre mondiale pour des raisons qui restent floues. Désormais, la compagnie barcelonaise L’Animal Teatre mettra en scène une revival moderne après la messe de ce samedi à Sant Joan de Caselles. La production ajoute un dialogue écrit tout en préservant l’élément de danse, mais modernise la fin : l’ours ne tombera plus sous les tirs des chasseurs, reflétant les sensibilités contemporaines.

Le responsable de la culture de Canillo, Robert Lizarte, espère bientôt clarifier les détails sur l’horaire original et la disparition de l’ours de Canillo. En attendant, locaux et visiteurs pourront assister à la résurrection de ce morceau de folklore andorran lors de la festa major de Vilar.

Partager l'article via

Sources originales

Cet article a ete agrege a partir des sources catalanes suivantes :