La 32e édition d'Els Pastorets dévoile des ombres chinoises renforcées et une chorégraphie plus élaborée à Sant Julià de Lòria

La 32e édition d'*Els Pastorets* à Sant Julià de Lòria mettra en scène un usage élargi des ombres chinoises, de nouveaux effets visuels, des tours de magie et une chorégraphie plus élaborée, ont annoncé les codirectrices Núria Montes et Txell Díaz. Ce spectacle porté par des bénévoles, impliquant une centaine de participants âgés de 2 à 70 ans, ouvrira le 26 décembre devant la Casa Comuna avec des représentations à 18h et 20h, suivies de dates les 28 décembre et 4 et 6 janvier.

Les répétitions ont commencé en octobre et ont atteint des essais en costumes complets ce week-end malgré la pluie, le froid et la menace de neige. Il s'agit de la deuxième année en extérieur, un changement imposé par l'incendie de 2022 au Centre de Congressos qui a rendu le théâtre inutilisable. Díaz a noté des améliorations significatives par rapport à la première sortie de l'an dernier. « C'était expérimental à l'époque, nous apprenions avec les ombres et l'installation en extérieur. Maintenant, c'est bien plus abouti et dynamique en tant que spectacle de rue », a-t-elle déclaré lors d'une récente session.

Le texte, adapté de Folch i Torres, a été raccourci à environ 45 minutes pour un meilleur rythme, les ombres aidant à condenser les scènes – de 15 minutes à seulement trois dans certains cas – pour s'adapter au format en plein air. Un changement marquant attribue le rôle de Getzé à une Canòlica féminine, une veuve tentée par le diable, intégrant subtilement des thèmes sur la manière dont Satan s'en prend aux femmes. D'autres ajustements incluent saint Michel en « dame blanche » et les anges en menairons, en clin d'œil au folklore andorran.

La distribution variée, avec des membres du noyau revenant et des nouveaux, surmonte les défis logistiques grâce à un travail d'équipe serré. Les techniciens installent décors, son et lumières en extérieur, protégeant les accessoires de la bruine, tandis que les comédiens préparent costumes et maquillage à proximité dans la bonne humeur. Canolich Giribet, 20 ans, qui joue Farigola depuis l'enfance, a salué la camaraderie : « Nous formons un groupe soudé qui se soutient mutuellement. » Elle a ajouté que la météo accentue l'intensité mais garde les choses productives et agréables.

Pol Martos, qui incarne le jeune Satanàs, a raconté des glissades transformées en improvisations comiques, créditant la tradition familiale – plusieurs Martos, dont le frère Enric en Lluquet et l'oncle Enric en Jeremies, ont participé au fil des ans, comptant jusqu'à 15 membres. De nouvelles voix comme Edith García (bergère du village), Laia Guillé (gardienne) et d'autres ont souligné la joie du plateau, les liens paroissiaux et l'esprit bénévole.

Díaz a souligné l'attrait communautaire de la production : une entreprise majeure qui unit la paroisse, exige de l'affection dans la mise en scène et rafraîchit un rituel de Noël cher avec des innovations opportunes, attirant locaux et visiteurs.