Festival Ull Nu : 13e édition met en vedette *Jaleo is a Crime* de Los Voluble

La 13e édition du festival Ull Nu, qui se déroule du 20 au 24 mai à Andorra la Vella, met en vedette les frères sévillans Benito et Pedro Jiménez du groupe Los Voluble avec leur spectacle audiovisuel *Jaleo is a crime*. Prévu à 23 heures le vendredi 22 mai sur la Plaça del Poble, ce spectacle fusionne expérimentation flamenco, musique électronique, hacking créatif et activisme sonore. Il positionne le flamenco comme un espace d’innovation, le hacking comme un outil créatif et la voix comme une force de métissage culturel et d’impureté. Image, rythme et action convergent pour explorer l’évolution continue de la culture et ses liens avec la vie quotidienne. L’événement bénéficie du soutien de l’ambassade d’Espagne en Andorre.

Los Voluble passent depuis plus de deux décennies à fusionner remixes, cinéma live, folklore numérique et remix vidéo politique. Leur projet de 2019 *Flamenco is not a crime*, présenté en première au Festival de flamenco de Nîmes, offrait un regard non conventionnel sur le flamenco, la vie nocturne et l’électronique, en utilisant des écrans pour des récits critiques et des perspectives cachées. Parmi leurs œuvres notables figurent *Borderhack* sur les frontières et les migrations, *No Media Detected* explorant les structures médiatiques, et le video mapping *La hipoteca de tu vida*. Ils ont réalisé des clips pour des artistes comme Pony Bravo, María José Llergo et Califato 3/4, et collaboré avec des créateurs tels que Raúl Cantizano, Rocío Márquez et Niño de Elche. Leurs productions récentes incluent *.nomedia* (2021) avec Juanjo Fernández, le set flamenco *Raverdial* à Sónar avec Niño de Elche, et *El 92 cava con todo* (2022). Le duo s’est produit dans des lieux comme la Biennale de flamenco de Séville, le New York Flamenco Festival et Monkey Week.

L’Albanie est l’invitée d’honneur, avec une programmation élaborée en partenariat avec le Tirana Film Festival et le Centre national du cinéma d’Albanie pour célébrer 30 ans de relations diplomatiques avec Andorre. Des délégués de premier plan — Agron Domi, directeur de l’Institut du film de Tirana et du Tirana Film Festival ; Jonid Jorgji, président du Centre national du cinéma ; et Majlinda Tafa, responsable des politiques internationales et de la promotion — participeront à des réunions professionnelles avec des institutions andorranes pour favoriser les échanges culturels et de nouvelles collaborations. Des projections au Centre de Congrès d’Andorre mettront en lumière des films albanais comme *An Untold Story* de Sara Hoxhaj, *The Champ* d’Ermir Keta, *Sheets* d’Evi Gjoni et *Burri* d’Artur Dauti, en se concentrant sur le cinéma alternatif et les nouvelles approches audiovisuelles.