José Luís Gonçalves Carvalho décoré de l’Ordre du Mérite pour la préservation du folklore portugais en Andorre

Une soixantaine de personnes ont rempli la salle Aria du Centre de Congrès d’Andorre pour une cérémonie au cours de laquelle José Luís Gonçalves Carvalho a reçu l’Ordre du Mérite de la République portugaise. La distinction a été remise par l’ambassadeur du Portugal en Andorre, José Augusto Duarte, au nom du président Marcelo Rebelo de Sousa. L’événement a été présidé par le consul général du Portugal en Andorre, Duarte Pinto da Rocha.

Gonçalves Carvalho, directeur artistique et président du groupe de folklore Casa de Portugal, a été honoré pour plus de 35 ans de travail visant à promouvoir et préserver le folklore et la culture portugais dans la Principauté. Dans ses remarques, il a remercié l’État portugais et rappelé son engagement civique et culturel soutenu « à la fois personnellement et à travers des organisations collectives », en soulignant le rôle de la Casa de Portugal dans la communauté.

Originaire du Portugal et arrivé en Andorre en 1990, Gonçalves Carvalho a indiqué s’être intégré à la société andorrane par la langue catalane et la participation à des événements locaux tout en maintenant ses liens avec ses racines portugaises. Il a décrit sa nomination comme conseiller des Communautés portugaises comme une reconnaissance de l’ensemble de la communauté plutôt que d’un individu, et a réfléchi sur l’évolution de cette communauté en un collectif vivant et changeant : Portugais de deuxième et troisième génération, certains rentrant au Portugal à la retraite, et beaucoup d’enfants détenant désormais la nationalité andorrane.

L’ambassadeur José Augusto Duarte a salué l’esprit civique de Gonçalves Carvalho, son dévouement désintéressé et son long service rendu à la communauté, notant les applaudissements chaleureux et l’enthousiasme des présents. Lors de son intervention, l’ambassadeur a également évoqué une tendance démographique plus large, attribuant certains départs de résidents portugais aux incitations politiques de Lisbonne visant à encourager le retour des migrants pour renforcer l’économie et le tissu social du Portugal – un phénomène qu’il a dit affecter tous les pays abritant des émigrés portugais.

La cérémonie a réuni des représentants d’institutions andorranes, dont la ministre de la Culture Mònica Bonell, la ministre des Affaires étrangères Imma Tor, le cònsol menor d’Andorra la Vella Olalla Losada et Pere Baró, ainsi que des membres de la communauté portugaise et des participants du réseau culturel et associatif du pays. L’événement s’est conclu par des applaudissements soutenus et un toast au porto.