Le propriétaire andorran de crêperie qualifie le catalan de dialecte et blâme les immigrés espagnols

Ahmed Agharbi ElBachiri, propriétaire de la Creperia de la Rotonda à Andorra la Vella, a déclenché la controverse en qualifiant le catalan de simple dialecte plutôt que de langue, et en attribuant l'usage limité du catalan en Andorre à l'afflux d'immigrés hispanophones d'Amérique du Sud.

Dans une récente interview avec le YouTuber local Wall Street Wolverine, ElBachiri a expliqué la prédominance de l'espagnol dans le Principat en pointant du doigt les travailleurs venus de pays comme l'Argentine, le Pérou et la Colombie. « Ici, il n'y a que des immigrés qui travaillent », a-t-il dit. « Ils viennent de l'étranger – vont-ils apprendre le catalan en deux jours ? Le catalan est super compliqué. »

Il est allé plus loin, remettant en cause le statut du catalan : « Ce n'est même pas une langue, c'est un dialecte. Quel genre de langue est-ce que c'est ? » Tandis que Wolverine riait, ElBachiri a ajouté : « C'est comme ça. Mais où parle-t-on le catalan ? »

Ces remarques, qui sont devenues virales, ont suscité de vives critiques en ligne. Un utilisateur de X a qualifié ElBachiri de « catalanophobe », l'accusant de ne pas s'être intégré après être venu en Andorre pour de meilleures opportunités tout en insultant l'identité du pays. Le post incluait un extrait de l'interview et soulignait l'emplacement de la crêperie dans la capitale.

Les commentaires d'ElBachiri mettent en lumière les débats persistants sur l'usage des langues en Andorre, où l'espagnol est largement parlé parmi la main-d'œuvre immigrée malgré le statut officiel du catalan. Aucune réaction d'ElBachiri ou de la crêperie n'a été rapportée depuis la diffusion de la vidéo.