Police andorrane arrête deux Portugais pour vente d’outils contrefaits à 10 000 €

La police andorrane a arrêté deux hommes portugais, âgés de 41 et 49 ans, vendredi dernier vers midi à La Massana pour avoir vendu des outils contrefaits marqués de logos imitant des marques haut de gamme comme Bosch et Makita à des entreprises locales du secteur de la construction. Les deux suspects ont évité la détention provisoire après avoir remboursé volontairement les 3 950 € de pertes signalées à cinq entreprises affectées, avant de comparaître devant le juge de garde.

Les victimes incluaient une menuiserie, deux serrureries, un atelier de mécanique et un garage de vente et montage de pneus, principalement à Andorra la Vella et La Massana. Les suspects étaient arrivés en Andorre le 9 septembre, entrant et sortant du pays tout en séjournant dans divers hôtels où ils stockaient des valises d’outils à étiquettes falsifiées. Ils se procuraient principalement des articles bas de gamme en ligne depuis la Chine, puis appliquaient des étiquettes adhésives, autocollants, colle et autres matériaux pour les faire passer pour des produits haut de gamme.

Se faisant passer pour des employés d’entreprises de construction ou de serrurerie, les hommes proposaient des remises importantes – comme trois valises au prix d’une, autour de 1 250-1 300 € – en prétendant que les outils étaient du stock excédentaire ou non déclarés en douane, ce qui les obligeait à vendre rapidement. Des messages audio envoyés aux acheteurs potentiels montraient leur empressement. Bien que cinq entreprises aient acheté les articles, d’autres ont refusé après avoir repéré des anomalies ou ignoré les offres. Une grande entreprise a rapidement identifié la piètre qualité et alerté la police, déclenchant l’enquête.

Les policiers ont intercepté le véhicule des suspects, fouillé une seconde voiture de location et leurs chambres d’hôtel, et saisi 25 valises d’outils contrefaits tels que perceuses, meuleuses d’angle, marteaux et similaires, ainsi que des matériaux d’étiquetage. La saisie totale était évaluée à 10 000 € si vendue comme authentique, sans factures ni documents douaniers. L’un des hommes a des antécédents similaires en Espagne.

Les procureurs ont réclamé la prison pour escroquerie aggravée et la détention provisoire à La Comella, mais la défense a qualifié les faits d’escroquerie simple. Selon des sources, la défense a poussé au remboursement, que les hommes ont organisé pour obtenir une libération provisoire sans conditions. La police continue d’enquêter sur d’éventuelles autres victimes, après avoir trouvé des cartes de visite ciblant d’autres entreprises dans la saisie.