Retour a l'accueil
Economie·

Portugais d’Andorre à des sessions de rapatriement face à la crise du logement

Le consulat du Portugal en Andorre a organisé une session d’info sur le retour au pays, attirant des résidents frustrés par les loyers et coûts élevés. Experts ont traité procédures, incitations, pensions, impôts et qualifications alors que le programme «Voltar» approche. (148 caractères.)

Points cles

  • Nearly 30 residents joined first session at Portugal's Andorra consulate on repatriation options.
  • Concerns focus on soaring housing costs and living expenses driving thoughts of return to Portugal.
  • Sessions continue in Encamp and Pas de la Casa through September 13, covering aid, taxes, pensions, and qualifications.
  • Portugal's upcoming 'Voltar' program expands repatriation support for families, professionals, and retirees.

Près de 30 résidents portugais ont assisté à la première session d'information sur le retour au pays, organisée par le consulat général du Portugal en Andorre au milieu de la crise immobilière en cours.

L'événement s'est tenu hier au siège du consulat, avec des spécialistes de la Direction générale des communautés portugaises qui ont abordé les aspects pratiques du rapatriement. Les participants ont exprimé leurs préoccupations, principalement sur le coût de la vie dans le Principat, en particulier les frais de logement en forte hausse, qui ont poussé certains à envisager de quitter Andorre.

Les sessions se poursuivent ce samedi à 16h dans la Sala de la Valireta à Encamp et à 21h30 à Pas de la Casa, pour se conclure le dimanche 13 septembre. Cette initiative, lancée vendredi au consulat, vise à clarifier les ressources et les procédures pour ceux qui envisagent un réinstallation permanente au Portugal.

Le consul général Duarte Pinto da Rocha a souligné un intérêt soutenu de la part de tous les âges, y compris les familles, le consulat recevant régulièrement des questions sur les aides disponibles. Il a noté le rôle des sessions pour lever les doutes sur des sujets tels que l'équivalence des titres académiques, le transfert de biens personnels, les candidatures universitaires au Portugal et les incitations fiscales liées aux retours.

Ces événements coïncident avec la préparation par le gouvernement portugais du programme « Voltar », qui doit remplacer et élargir l'actuel dispositif « Regressar ». Les questions ont également porté sur les pensions – en tenant compte des historiques de cotisations et des âges de retraite différents de 65 ans en Andorre et 67 au Portugal –, les obligations fiscales au départ, la réimmatriculation des véhicules et les qualifications professionnelles.

Les loyers élevés pèsent particulièrement sur les retraités aux revenus fixes et les travailleurs touchés par les récentes modifications des contrôles des loyers. Parmi les rapatriés figurent des entrepreneurs qui ont réussi à transférer leurs activités au Portugal. Les autorités rapportent une forte détermination chez les participants à concrétiser ce retour, qu'il s'agisse de jeunes en quête d'opportunités, de professionnels en milieu de carrière ou de personnes visant un allègement financier grâce aux soutiens au rapatriement.

Partager l'article via