Retour a l'accueil
Politique·

Conseil d'Escaldes-Engordany achète deux parcelles pour 417 000 €, finit 2025 avec 1 M€ de surplus

Les parcelles sécurisées à Espai Caldes et Camí dels Vilars élargissent les terrains publics pour un meilleur accès de maintenance et de futures installations. L'exécution budgétaire affiche des recettes record et des investissements sans dette nouvelle (142 caractères). KeyPoints: - Achat de 263,9 m² à Espai Caldes pour 165 000 € améliorant l'accès aux eaux

Points cles

  • Acquired 263.9m² Espai Caldes plot for €165k to improve thermal water access; 1,689.7m² Vilars plot for €252k from auction.
  • 2025 accounts show €39.6M record revenues vs €38.65M spending, yielding €996k surplus; assets grew €5M+.
  • Investments hit €11.6M including parking; zero debt maintained; personnel costs down to 28% of budget.
  • Approved €90k for waste vehicles, €30k for sports flooring, and youth council rules.

**Le conseil communal d'Escaldes-Engordany approuve l'achat de deux parcelles pour étendre les biens publics, clôture les comptes 2025 avec un surplus proche d'1 million d'euros**

Le conseil communal d'Escaldes-Engordany a donné son feu vert à l'acquisition de deux nouvelles parcelles pour renforcer les biens communaux. L'une, d'une superficie de 263,9 mètres carrés sur Espai Caldes et nommée Hort de l’Obac Casa Peret de la Molinera, coûte 165 000 €. L'autre, Horts i Terres Ensigents de 1 689,7 mètres carrés le long du Camí dels Vilars, est au prix de 252 000 €.

Le vice-consul Quim Dolsa a expliqué que la parcelle d'Espai Caldes, située à côté de la route, permettra l'accès des véhicules au dépôt d'eaux thermales pour les travaux de maintenance. Auparavant, les techniciens devaient emprunter un couloir étroit, parfois de moins d'un mètre de large. Pour le site de Vilars, précédemment propriété de l'ancienne banque BPA, Dolsa a indiqué qu'il provenait d'une vente aux enchères publique publiée au BOPA. Le conseil a engagé la procédure devant le juge et s'est retrouvé être le seul enchérisseur au prix de départ. Un dépôt de 15 %, soit environ 37 000 €, a déjà été versé, le paiement intégral ayant été approuvé lors de la session de jeudi. Dolsa a précisé que ce terrain pourrait accueillir de futures installations communales, services, espaces de loisirs ou un jardin de quartier.

L'achat de Vilars a été approuvé avec des abstentions des conseillers de l'opposition. Gabriel Guerrero a exprimé leur avis selon lequel il ne constitue pas une priorité actuelle et est lié à des résultats d'urbanisme lointains, tout en s'abstenant d'y opposer frontalement au cas où les projets se concrétiseraient favorablement.

La consule majeure Rosa Gili a soutenu la stratégie, affirmant que l'acquisition d'actifs l'emporte parfois sur la détention d'argent en banque. Elle a cité des achats passés à bas prix aujourd'hui bien plus valorisés, ajoutant qu'ils peuvent protéger des zones boisées ou permettre des échanges de terrains, y compris à Can Diumenge.

En parallèle, le conseil a approuvé l'exécution budgétaire du quatrième trimestre 2025 et les comptes généraux, se soldant par un surplus de 996 338,14 €. Les recettes ont atteint un record de 39,6 millions d'euros, dépassant les 37 millions de l'année précédente, contre 38,65 millions de dépenses. Dolsa a clarifié que certaines rentrées étaient en nature plutôt qu'en numéraire — « sinon, on serait à 45 millions d'euros » — ce qui a permis d'augmenter les actifs communaux de plus de 5 millions d'euros. Les principales composantes incluent 11,9 millions d'euros de taxes directes, 1,5 million indirectes, plus de 13 millions de redevances et autres postes (dont 5,7 millions issus du stationnement malgré des fermetures partielles aux sites de Falgueró et Església pour travaux), ainsi que des revenus patrimoniaux comme 720 000 € de SEMTEE et 458 000 € d'intérêts bancaires.

Dolsa a mis en avant des recettes record conjuguées à la part la plus faible jamais enregistrée pour la taxe de construction à 7,5 % (2,9 millions d'euros), contre 11,5 % en 2024 et 17 % en 2022. Il a attribué les gains économiques plus larges à l'activité de construction soutenant les entreprises connexes. Les dépenses de personnel ont été exécutées à 93 % du budget (13,9 millions d'euros), soit 28 % du total contre 52 % en 2012. Les investissements ont atteint 11,6 millions d'euros, le deuxième plus élevé jamais enregistré, principalement pour des projets de stationnement — le tout sans nouvelle dette ni appel à la trésorerie, maintenant un endettement nul.

La session a également approuvé un crédit supplémentaire de 90 000 € pour trois véhicules de services déchets et propreté, dotés d'améliorations pour plus de polyvalence, et 30 000 € pour un revêtement protecteur au Prat Gran pour les installations sportives. La conseillère de l'opposition Anna Garcia a soutenu les véhicules comme nécessaires mais a appelé à une meilleure budgétisation initiale. Gili a invoqué l'inflation comme facteur. D'autres mesures incluent de nouveaux règlements pour le Youth Council, avec huit représentants de l'école Sagrada Família, et des règles d'utilisation d'Espai Jovent mettant l'accent sur la sécurité, la non-discrimination et les sanctions.

Partager l'article via