Andorre et France renouvellent un accord éducatif de 10 ans et conviennent d’un cofinancement pour la rénovation des écoles
L’accord décennal préserve l’option du système français dans le cadre multilingue andorran et prévoit une rénovation progressive du lycée.
Points cles
- Renouvellement pour dix ans de la coopération éducative franco-andorrane pour garantir un système multilingue et inclusif.
- Accord de cofinancement : Andorre ~70 % des coûts de rénovation, France ~30 % ; travaux échelonnés sur huit ans.
- Responsabilités maintenues : Andorre finance entretien et enseignants catalans ; France salaires et manuels du système français ; Andorre prend en charge frais d’exploitation primaires.
- Inscriptions record au lycée Comte de Foix : 1 654 élèves ; commentateurs alertent sur déséquilibre et absence d’estimation globale des coûts.
L’Andorre et la France ont renouvelé leur accord bilatéral de coopération éducative pour dix ans, en le formalisant lors d’une réunion de la commission mixte franco-andorrane à Paris. Les autorités ont indiqué que ce renouvellement consolide quelque 125 ans de collaboration éducative et vise à garantir un système inclusif et de haute qualité respectant la diversité culturelle et linguistique de l’Andorre tout en maintenant le système français comme pilier central du modèle pluriel du pays.
Parallèlement au traité, les deux États ont signé un arrangement administratif pour cofinancer la rénovation du lycée Comte de Foix et du collège. Les travaux seront réalisés sur les huit prochaines années ; la Principauté couvrira environ 70 % des coûts de rénovation et la France les 30 % restants. Le gouvernement andorran s’est également engagé à prendre en charge les frais d’exploitation des écoles primaires du système français dans le pays.
L’accord actualisé préserve les responsabilités existantes : l’Andorre continue de financer l’entretien des bâtiments scolaires et les salaires des enseignants en catalan, tandis que la France reste responsable des manuels scolaires et des salaires des enseignants du système français ainsi que du soutien opérationnel plus large. Le texte réaffirme l’enseignement de la langue et de la culture andorranes comme socle de l’identité nationale et consolide l’enseignement en français dans une politique multilingue plus large. Il promeut également des activités éducatives et culturelles liées à la francophonie et inclut des mesures sur le bien-être des élèves.
Le ministre andorran des Relations institutionnelles, de l’Éducation et des Universités, Ladislau Baró, a déclaré que ce renouvellement « réaffirme notre engagement envers le système éducatif français, garantissant qualité, respect de notre identité et opportunités pour la jeunesse ». Le ministre français de l’Éducation nationale, Édouard Geffray, a qualifié l’accord de « reflet de la solidité et de la confiance qui caractérisent notre coopération éducative avec la Principauté depuis plus d’un siècle » et a souligné que les deux pays partagent l’ambition d’offrir aux élèves une éducation multilingue et culturellement ouverte.
Les responsables ont présenté les grandes lignes des futures politiques éducatives et initiatives culturelles lors de la réunion de la commission. Les délégués ont noté la hausse des inscriptions au lycée Comte de Foix, qui a atteint cette année un record de 1 654 élèves, soit environ 60 de plus que l’année précédente. Cette augmentation a conduit à l’ouverture d’une classe de terminale supplémentaire et à l’introduction d’une option arts ; certaines classes optionnelles ont été programmées plus tard dans la journée (vers 17h30-18h30), avec prise d’assiduité et traitement des absences comme pour les autres matières.
Les porte-parole du gouvernement ont souligné que la rénovation sera échelonnée sur huit ans pour étaler les coûts. Ils n’ont pas publié d’estimation globale du coût total, indiquant que les chiffres définitifs dépendront de l’évolution du projet. Le porte-parole du gouvernement a noté que l’investissement annuel de la France dans l’exploitation et le personnel du système français reste substantiellement supérieur à la part andorrane du coût de rénovation étalée sur les prochaines années.
L’accord sécurise une option gratuite et publique du système français dans le cadre éducatif à trois systèmes de l’Andorre et vise à continuer de promouvoir l’éducation multilingue et la mobilité des élèves entre l’Andorre et la France. Certains commentateurs et éditoriaux ont exprimé des préoccupations sur l’apparente déséquilibre des contributions en capital et l’absence d’une estimation globale unique des travaux, appelant à un suivi attentif du calendrier, des coûts et de la proportionnalité de l’engagement au fur et à mesure de l’avancement du projet.
Sources originales
Cet article a ete agrege a partir des sources catalanes suivantes :
- Diari d'Andorra•
Andorra assumirà el 70% del cost per remodelar el Lycée Comte de Foix
- El Periòdic•
El pes d’un compromís que planteja diverses pregunte
- Bon Dia•
Mimar el sistema francès
- Bon Dia•
Aposta pel sistema francès
- El Periòdic•
El Principat i França renoven el conveni d’ensenyament que inclou el cofinançament de la reforma del Lycée
- Altaveu•
Educació renova el conveni amb França que inclou el cofinançament de la reforma del Lycée
- Diari d'Andorra•
Andorra i França renoven per deu anys el conveni de cooperació educativa